Traduction de «200-jaar oud arabisch herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al Mutran Guest House aan het Bisschopsplein in de oude binnenstad van Nazareth en is gevestigd in een 200-jaar oud Arabisch herenhuis.
Das Hotel Al Mutran Guest House liegt auf dem Bishop Platz in der Altstadt von Nazareth in einem 200 Jahre alten arabischen Herrenhaus.

Casa Colombo heeft boetieksuites met designmeubels en is gevestigd in een 200 jaar oud koloniaal herenhuis in Bambalapitaya.
In einer 200 Jahre alten Kolonialvilla begrüßt Sie in Bambalapitiya das Casa Colombo mit Boutique-Suiten, die durch ihre Einrichtung mit Designermöbeln bestechen.

Dit pension is gevestigd in een herenhuis van 200 jaar oud aan de historische Church Street in Tulbagh, en biedt kamers in landelijke stijl met satelliet-tv en een iPod-dock.
In einem 200 Jahre alten Herrenhaus an der Church Street im historischen Ort Tulbagh bietet Ihnen dieses Gästehaus Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV und einer iPod-Dockingstation und einen Außenpool.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt op 500 meter van het Château de Chenonceau, dat gebouwd is aan de rivier de Cher. Het bevindt zich in een park van 1 hectare met bomen van 200 jaar oud.
In einem 1 Hektar großen Park mit 200 Jahre alten Bäumen liegt dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert nur 500 m vom Château de Chenonceau entfernt, das sich über dem Fluss Cher erstreckt.

Dit 200 jaar oude Grieks-Ottomaanse herenhuis vlak bij het centrum van Urgup. Het is volgens authentieke architectuur van Cappadocië gebouwd met balkenplafonds en ruime, comfortabele gewelfde stenen kamers in de traditionele lokale stijl.
Nahe dem Zentrum von Urgup erwartet Sie diese 200 Jahre alte, griechisch-osmanische Villa mit authentisch kappadokischen Architekturelementen, Holzbalkendecken sowie geräumigen und komfortablen Zimmer, die mit steinernen Gewölbedecken und lokalem Dekor bezaubern.

Dit 120 jaar oude Victoriaanse herenhuis is gelegen in de historische wijk Greenpoint, op 10 minuten rijden van V A Waterfront.
Das Herrenhaus im viktorianischen Stil blickt auf eine 120-jährige Geschichte zurück und heißt Sie im historischen Viertel von Greenpoint willkommen, nur 10 Autominuten von der VA Waterfront entfernt.

Het is gevestigd in een 250-jaar oud Grieks herenhuis in het centrum van de stad Urgup in Cappadocië.
Die Unterkunft erwartet Sie in einem 250 Jahre alten griechischen Herrenhaus in Urgup in der Region Cappadocia.

Het is gevestigd in een 130 jaar oud Grieks herenhuis. Het biedt elegant ingerichte accommodatie met antieke voorwerpen, een keuken met kookgerei en een lcd-tv.
Freuen Sie sich auf elegant mit Antiquitäten eingerichtete Unterkünfte, die auch einen LCD-TV und eine Küche mit Kochutensilien bieten.

And Guest House is gevestigd in een 100 jaar oud houten herenhuis met Osmaanse architectuur.
In einem 100 Jahre alten hölzernen Herrenhaus mit osmanischer Architektur heißt Sie das And Hotel willkommen.

Het elegante Hebros ligt in het hart van het oude centrum van Plovdiv en is gevestigd in een renaissancistisch gebouw van 200 jaar oud.
Ein 200 Jahre altes Renaissance-Gebäude im Herzen der Altstadt von Plovdiv beherbergt das elegante Hebros.