Traduction de «2-sterrenhotel acropoli is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het 2-sterrenhotel Acropoli is ideaal voor budgetreizigers en ligt in het historische centrum van Rome, op slechts 300 meter van het treinstation Termini.
Für Reisende, die eine preisgünstige Unterkunft suchen, ist das 2-Sterne-Hotel Acropoli ideal. Es ist nur 300 Meter vom Bahnhof Termini im historischen Zentrum von Rom entfernt.

Het 5-sterrenhotel Radisson Barra, ideaal gelegen tegenover de blauwe wateren van het strand van Barra da Tijuca, ligt in het bruisende Rio de Janeiro.
Das mit 5-Sternen ausgezeichnete Radisson Barra im lebhaften Rio de Janeiro befindet sich gegenüber des Strandes Barra da Tijuca mit seinem blauen Wasser.

Dit 5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 5 minuten rijden van winkelcentrum Dubai Mall en biedt uitzicht op de markante Burj Khalifa.
Dieses 5-Sterne-Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Burj Khalifa begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage nur 5 Autominuten von der Dubai Mall entfernt.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Ideal gelegen, nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Maierlbahn sowie 10 Gehminuten vom Zentrum von Kirchberg entfernt, verbindet dieses beliebte 3,5-Sterne-Hotel traditionelle Tiroler Gastfreundschaft mit einer beeindruckenden Umgebung.

Luxe, rust en gastvrijheid zijn de belangrijkste elementen die deel uitmaken van dit indrukwekkende 4-sterrenhotel. Het hotel ligt ideaal op slechts 5 minuten van het centrum van Viseu.
Luxus, Ruhe und Gastfreundschaft erwarten Sie in diesem beeindruckenden 4-Sterne-Hotel, das nur 5 Minuten vom Zentrum von Viseu entfernt liegt.

Het 1-sterrenhotel Albergo Malibu is ideaal gelegen op 50 meter van het strand in het centrum van Sanremo, op de 2e verdieping van een jugendstilgebouw.
In einer idealen Lage, 50 m vom Strand entfernt im Zentrum von Sanremo, erwartet Sie das 1-Stern Albergo Malibu im 2. Stock eines Jugendstil-Gebäudes.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een mooi park en is ideaal voor een ontspannen verblijf in Abano Terme.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einer herrlichen Parklandschaft und eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt in Abano Terme.

Dit 3-sterrenhotel is ideaal gelegen in het hart van Deauville en vlak bij het casino, de golfbaan van Barrière Normandie en de renbaan.
Dieses ideal im Herzen von Deauville gelegene 3-Sterne-Hotel befindet sich nahe dem Kasino, dem Golfplatz Normandie Barrière und der Pferderennbahn.

Het 4-sterrenhotel Old Pines is ideaal gelegen en biedt een ontspannen, gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de berg Ben Nevis.
In idealer Lage bietet das 4-Sterne-Hotel Old Pines eine entspannte und gemütliche Atmosphäre sowie einen atemberaubenden Blick auf den Ben Nevis.

De 16 kleurrijke en uniek ingerichte kamers van dit gezellige 2-sterrenhotel verwelkomen u het hele jaar door en zijn ideaal voor een vakantie in het hart van de stad.
Die 16 farbenfrohen und individuell dekorierten Zimmer mit einer gemütlichen Atmosphäre erwarten Sie das ganze Jahr über. In diesem 2-Sterne-Hotel wohnen Sie in idealer Lage für einen Urlaub im Herzen der Stadt.