Traduction de «2 rondleidingen per week » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert ook 2 rondleidingen per week. Vanaf het panoramische terras van het hotel kunt u genieten van de omgeving.
Außerdem werden im Hotel pro Woche 2 geführte Touren angeboten. Genießen Sie überdies die Umgebung von der hoteleigenen Panoramaterrasse aus.

Het personeel is 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar en organiseert rondleidingen door het gebied en naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren Ausflüge in die Umgebung und zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel staat 24 uur per dag en 7 dagen per week voor u klaar en helpt u graag bij het organiseren van rondleidingen en taxivervoer.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, organisieren Ihnen gerne Sightseeing-Touren und Taxis.

Elke week kunt u ook deelnemen aan gratis activiteiten, zoals bergwandelingen met gids en VIP-rondleidingen bij de skischansen van Oberstdorf.
Jede Woche können Sie auch an kostenlosen Aktivitäten, darunter auch an geführten Wanderungen und VIP-Touren zu den Oberstdorfer Schanzen, teilnehmen.

Het hotel organiseert 1 keer per week gratis rondleidingen door Modica, alsmede een scala aan excursies daarbuiten, te voet, per fiets of met de auto.
Das Hotel organisiert einmal pro Woche kostenlose Stadtführungen in Modica sowie eine Reihe von Ausflügen in die Umgebung, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto.

Excursies en rondleidingen kunnen bij de accommodatie geregeld, en een wasservice is 7 dagen per week beschikbaar.
Ausflüge und Besichtigungstouren können in der Unterkunft organisiert werden und ein Wäscheservice steht 7 Tage die Woche zur Verfügung.

U kunt 4 keer per week deelnemen aan rondleidingen door het Naudersberg Kasteel, die u in de accommodatie kunt reserveren.
Führungen durch das Schloss Naudersberg finden 4 mal pro Woche statt und können in der Unterkunft gebucht werden.

Het personeel van het hotel organiseer 3 keer per week rondleidingen onder leiding van deskundige gidsen.
Die Mitarbeiter organisieren 3-mal wöchentlich Touren mit erfahrenen Führern.

De accommodatie is een partner van European Hiking Hotels en organiseert 3 tot 5 keer per week rondleidingen te voet of met de fiets.
Die Unterkunft ist ein Partner der Europa Wanderhotels und organisiert 3 bis 5 Mal pro Woche geführte Touren zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Het personeel is 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar om u te helpen met het organiseren van rondleidingen en excursies.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Planung von Touren und Ausflügen rund um die Uhr zur Seite.