Vertaling van "2 km verder " (Nederlands → Duits) :

Het Indupark en het Technologiecentrum zijn 2 km verder en de Westfalenhalle ongeveer 6 km. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor zakelijke activiteiten in het economische en commerciële centrum van Westfalen, maar ook voor het verkennen van het Ruhrgebied.
Indupark und Technologiezentrum liegen 2 km entfernt, die Westfalenhalle rund 6 km. Ein idealer Ausgangspunkt für geschäftliche Unternehmungen im Wirtschafts- und Handelszentrum Westfalens, aber auch um das Ruhrgebiet zu erkunden.

U vindt een levensmiddelenwinkel op 50 m, een supermarkt op 2 km, een restaurant, een openluchtzwembad op 500 m en een binnenzwembad op 3 km. Verder is er een manege op 500 m, een kabelbaan op 1 km, een skibushalte op 25 m en een langlaufloipe op 50 m. Bekende skigebieden kunnen gemakkelijk worden bereikt: Zillertal 3000 1 km, Zillertal Arena 7 km, Fügen Spieljoch 22 km.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 50 m, einen Supermarkt nach 2 km, ein Restaurant und ein Freibad nach 500 m und ein Hallenbad nach 3 km. Ein Reitstall liegt 500 m, eine Gondelbahn 1 km, eine Skibushaltestelle 25 m und eine Langlaufloipe 50 m entfernt. Sie gelangen ganz bequem zu bekannten den Skigebieten Zillertal 3000 nach 1 km, Zillertal Arena nach 7 km und Fügen Spieljoch nach 22 km.

Het is 8 km naar de haven en de luchthaven van Santorini en 10 km naar Oia vanaf het hotel. Het dichtstbijzijnde strand is 10 km verder
Der Flughafen und der Hafen von Santorin befinden sich in 8 km Entfernung. Entdecken Sie auch die 10 km entfernte Stadt Oia und die nächsten Strände, Kamari und Monolithos, in 10 km Entfernung.

Het centrale busstation ligt op een afstand van 1 km. Verder is het 5 km naar de internationale luchthaven van Split en 25 km naar Split en het eeuwenoude Diocletianus-paleis van Split.
Den Busbahnhof erreichen Sie nach nur 1 km. Im Espero wohnen Sie 5 km vom internationalen Flughafen Split sowie 25 km von Split und dem antiken Diokletianpalast entfernt.

Het busstation ligt 1 km van het hotel en het treinstation op 1,5 km. Verder vindt u 30 km verderop langlaufloipes en skipistes.
Den Busbahnhof erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km, während der Fernbahnhof 1,5 km entfernt liegt.

De accommodatie biedt privéparkeergelegenheid en Le Cheylard ligt op 7 km. Verder kunt u in de omgeving wandelen of naar het openbare zwembad gaan, op 3,5 km afstand.
Le Cheylard erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 km. Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung gehören Wanderungen oder der Besuch des 3,5 km entfernten öffentlichen Pools.

Het personeel kan op verzoek een huurauto voor u regelen voor een verkenning van de omgeving, zoals het Voidokilia-strand (16 km) en het centrum van Pilos (26 km). Verder rijdt u in 45 minuten naar de stad Methoni, met kasteel.
Die Mitarbeiter arrangieren gern einen Leihwagen für Sie, damit Sie die Gegend erkunden und den Strand von Voidokilia Strand 16 km und die Stadt Pilos Stadt in 26 km Entfernung besuchen können. Die Stadt Methoni mit ihrer Burg liegt etwa eine 45-minütige Autofahrt entfernt.

De Baraceva-grot vindt u op een afstand van 12 km. Verder kunt u raften op de rivier de Mrežnica, op 20 km afstand.
Die Höhle Baraceva erreichen Sie nach 12 km und Rafting ist auf dem Fluss Mrežnica nach 20 km möglich.

En 1 km verder ligt het stadscentrum met diverse restaurants, cafés en winkels. U vindt op 1,5 km van het Teke Sport Hotel de Votiv-kathedraal, waar u vanaf de koepel uitzicht heeft op Szeged.
Das Stadtzentrum mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften erreichen Sie nach 1 km. Zur Votivkirche mit ihrer Kuppel mit Blick auf Szeged gelangen Sie vom Teke Sport Hotel nach 1,5 km..

Verder ligt het hotel op 15 km van de luchthaven Viracopos en 5 km vanaf de snelweg.
Es ist 15 km vom Flughafen Viracopos und 5 km von der Autobahn entfernt.