Traduction de «2 kilometer verderop ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Sami ligt op 1 kilometer van het hotel en kan eenvoudig bereikt worden. Hetzelfde geldt voor de haven die 2 kilometer verderop ligt, en het strand dat op slechts 40 meter van het hotel ligt.
Dank der Lage des Hotels erreichen Sie bequem das 1 km entfernte Zentrum von Sami, den 2 km entfernten Hafen und den nur 40 m vom Hotel entfernten Strand.

Via het strand bent u in 3 kilometer in Vilamoura. Het Adriana Beach Club Hotel Resort - All Inclusive verzorgt ook een gratis pendeldienst naar Albufeira, dat 10 kilometer verderop ligt.
Bei einem Spaziergang am Strand erreichen Sie vom Adriana Beach Club Hotel den Ort Vilamoura, von dem Sie 3 km trennen. Kostenfrei bringt Sie darüber hinaus der Shuttleservice ins 10 km entfernte Albufeira.

Het Pousada Marina Costa ligt op een gunstige locatie ten opzichte van de luchthaven Pinto Martins – Fortaleza International, die slechts 9 kilometer verderop ligt.
Das günstig gelegene Pousada Costa Marina liegt nur 9 km vom Flughafen Pinto Martins entfernt.

Het Le Dawliz Hotel Spa biedt gratis privéparkeergelegenheid. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendelbus naar de internationale luchthaven Rabat-Salé, die 7 kilometer verderop ligt.
Am Le Dawliz Hotel Spa stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Einen Shuttlebus zum internationalen Flughafen Rabat-Salé, der 7 km vom Hotel entfernt ist, können Sie gegen Aufpreis nutzen.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst naar het skiresort Whistler, dat 1,5 kilometer verderop ligt.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum 1,5 km entfernten Skigebiet Whistler Village.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en er kan tegen een toeslag een pendeldienst worden geregeld vanaf de internationale luchthaven van Zanzibar, die 8 kilometer verderop ligt.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Gegen Aufpreis kann ein Flughafentransfer zum 8 km entfernten, internationalen Flughafen von Sansibar arrangiert werden.

U kunt ook een bezoek brengen aan de historische koranschool Ben Joesoef Madrassa, die 2,3 kilometer verderop ligt.
Besuchen Sie auch die 2,3 km entfernte Alte Koranschule Madrasa Ben Youssef.

De bushalte Gustav Radbruch Platz bevindt zich op 400 meter van het Vor dem Burgtor. U kunt hiervandaan met de bus naar het centraal station van Lübeck reizen, dat 2,5 kilometer verderop ligt.
Das Vor dem Burgtor ist nur 400 Meter von der Bushaltestelle Gustav Radbruch Platz entfernt und bietet somit eine schnelle Verbindung zum 2,5 km entfernten Lübecker Hauptbahnhof.

De eigenaren kunnen autoverhuur en een pendeldienst naar de luchthaven van Madeira organiseren, die 12 kilometer verderop ligt.
Die Eigentümer werden gerne einen Leihwagen oder einen Flughafentransfer zum 12 km entfernten Flughafen Madeira für Sie organisieren.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Rømø-strand, dat 20 kilometer verderop ligt.
Besuchen Sie auch den 20 km entfernten Strand von Rømø.