Traduction de «19e-eeuws huis en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

U verblijft hier in een 19e-eeuws huis en geniet van een moderne service naast de klassieke charme van het gebouw.
Das Douglashall befindet sich in einem Cottage aus dem 19. Jahrhundert und überzeugt nicht nur durch den klassischen Charme des Gebäudes, sondern auch mit modernen Dienstleistungen.

Le Coup de Coeur is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws huis op slechts 500 meter van het metrostation Brussel Centraal.
Ein restauriertes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Coup De Coeur nur 500 m vom zentralen Brüsseler U-Bahnhof entfernt.

Milhouse Avenue Youth Hostel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws huis. Het hostel biedt betaalbare accommodatie in Buenos Aires, op slechts 600 meter van de Obelisk.
In einem renovierten Haus aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Milhouse Avenue Youth Hostel nur 600 m vom Obelisk entfernt preisgünstige Unterkünfte in Buenos Aires.

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Neben eleganten Zimmern in einem wunderschön restaurierten Haus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, verfügt das La Fontaine auch über geräumige Doppelzimmer im Haupthaus und eine Familiensuite im Garten.

Hôtel 96 is gevestigd in een 19e-eeuws huis met een tuin en een buitenzwembad. Het ligt aan de rand van Marseille en op 5 minuten rijden van het strand.
Das Hôtel 96 ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen einen Garten sowie einen Außenpool am Stadtrand von Marseille, nur 5 Fahrminuten vom Strand entfernt.

Hotel Sa Calma is gelegen op 50 meter van het belangrijkste plein van Begur. Het hotel is een gerenoveerd 19e-eeuws huis met een gratis spa en een zwembad op het dak.
Nur 50 m vom Hauptplatz von Begur entfernt empfängt Sie das Hotel Sa Calma in einem renovierten Haus aus dem 19. Jahrhundert mit einem kostenfreien Wellnessbereich und einem Pool auf dem Dach.

Het Otel Våbensted Bed Breakfast is gevestigd in een 19e-eeuws huis en wordt omgeven door grote tuinen en een open landschap. Het ligt op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Sakskøbing.
Mitten auf dem Lande begrüßt Sie diese Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert umgeben von Gärten und nur 7 Autominuten vom Zentrum in Sakskøbing entfernt.

Het gerenoveerde pand is gevestigd in een 19e-eeuws huis en biedt overal gratis WiFi.
Im Hostal Los Alpes wohnen Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Karetniy Dvor Hotel ligt op de 5e verdieping van een 19e-eeuws huis, en biedt goede toegang tot Tsvetnoy Boulevard met het Moscow Circus en winkelcentrum Tsvetnoy.
Das Karetniy Dvor Hotel liegt im 5.

Het Splendide Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws huis en biedt ruime kamers met hoge plafonds, grote ramen en meubilair uit de jaren 1930.
Im Hotel Splendide erwarten Sie geräumige Zimmer mit hohen Decken, großen Fenstern und Möbeln im 30er Jahre Stil in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.