Vertaling van "19e-eeuws gebouw in classicistische stijl " (Nederlands → Duits) :

Hotel Central Basilica is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in classicistische stijl. Het is zowel met de auto als met het openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar.
Im Hotel Central Basilica, das Sie sowohl mit dem Auto als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichen, wohnen Sie in einem klassizistischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in liberty-stijl en heeft elegante kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet es elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

Lanson Place Hotel is een boetiekhotel met airconditioning en een kitchenette in een 19e-eeuws gebouw in Franse stijl.
Das Lanson Place Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude im französischen Stil aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet Ihnen klimatisierte Boutique-Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in eclectische stijl vlak bij het operagebouw, de Andrássyboulevard en de Sint-Stefanusbasiliek.
Sie wohnen in einem renovierten, in verschiedenen Stilen gestalteten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nicht weit von der Oper, der Boulevardstraße Andrássy út und dem Stephansdom entfernt.

Hotel Liberty is gelegen in de historische binnenstad van Sitges, in een 19e-eeuws gebouw in Cubaanse stijl met een charmante tuin.
Das Hotel Liberty begrüßt Sie in einem aus dem 19. Jahrhundert stammenden Gebäude im kubanischen Stil in der Altstadt von Sitges.

Hotel Galles ligt in een 19e-eeuws gebouw in Engelse stijl, en biedt kamers met airconditioning op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini, en op 500 meter van de universiteit La Sapienza van Rome.
In einem im englischen Stil gehaltenen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Galles mit klimatisierten Zimmern. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini sowie 500 m von der Universität Rom La Sapienza entfernt.

Gumusyan is een boetiekhotel met een Pub Bar, is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Genuese stijl, en heeft een centrale ligging in Istanbul, op slechts een steenworp afstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi.
Das Gumusyan ist ein Boutique-Hotel mit einer Pub-Bar und heißt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum Istanbuls nur wenige Schritte von der belebten Straße Istiklal entfernt willkommen.

Cà Lazzaroni wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 600 meter van het treinstation en het stadscentrum van Gozzano. Het bevindt zich in een 19e-eeuws gebouw in jugendstil-stijl en beschikt over een gastronomisch restaurant en een eigen park.
Nur 600 m vom Bahnhof Gozzano und dem Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Cà Lazzaroni in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem Gourmetrestaurant und einem privaten Park.

Hotel Castel Vecchio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in jugendstil stijl.
Das Hotel Castel Vecchio ist in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Dit aantrekkelijke aparthotel in het kuuroord Santa Coloma de Farners is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in koloniale stijl.
Das attraktive Aparthotel ist in einem Gebäude im Kolonialstil aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie in der Kurstadt Santa Coloma de Farners.