Traduction de «19e-eeuws gebouw en ingericht in eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rodamón Barcelona Centre is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ingericht in eenvoudige, moderne stijl. Het heeft een gemeenschappelijke loungeruimte en keuken.
Das Rodamón Barcelona Centre empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen eine einfache sowie moderne Einrichtung, Ebenfalls ist ein gemeinsamer Loungebereich und eine Gemeinschaftsküche vorhanden.

Hotell Kungsängstorg is gevestigd in een mooi 19e-eeuws gebouw en beschikt over eenvoudige maar functionele kamers met een vernieuwd antieke inrichting.
In einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Hotell Kungsängstorg schlichte und funktionale Zimmer mit zeitgenössischem Dekor.

Het Fresno is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt een eenvoudige, traditionele inrichting.
Im Fresno wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem schlichten, traditionellen Dekor.

De BB is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ingericht met kunstwerken van lokale kunstenaars.
Das Il Quartuccio B B Gaeta begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Kunstwerken von einheimischen Künstlern.

De appartementen van Queen House Garden zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ingericht in een klassiek Venetiaanse stijl.
Die im klassischen venezianischen Stil eingerichteten Apartments des Queen House Garden befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Gran Ducat is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw en beschikt over een eenvoudige, moderne inrichting.
Das Hotel Gran Ducat befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über eine einfache und moderne Einrichtung.

U vindt er eenvoudige kamers met airconditioning, op de tweede verdieping van een 19e-eeuws gebouw.
Sie wohnen in schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmern auf der 2. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert.

Dit 4-sterrenhotel ligt op het Vasilievsky Eiland in een 19e-eeuws gebouw uit St. Petersburg, en biedt elegant ingerichte kamers met historische flair.
Auf der Flussinsel Wassiljewski in St. Petersburg begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Marco Polo in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über ein historisches Flair.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

De accommodatie biedt 2 individueel ingerichte appartementen en 2 bijzonder ruime penthouses in een mooi 19e-eeuws gebouw in de buurt van de Rosenthaler Platz.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem einladenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Rosenthaler Platzes mit individuell eingerichteten Apartments und 2 besonders geräumigen Penthouses.