Traduction de «18e-eeuws koetshuis en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Domaine de La Dame De Laurière is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis en ligt te midden van een tuin, op 10 minuten rijden van Limoges.
Das von einem Garten umgebene Domaine de La Dame De Laurière heißt Sie 10 Fahrminuten von Limoges entfernt willkommen.

De ingang van het hotel, dat oorspronkelijk een 18e-eeuws koetshuis was, is via een geplaveide boog op West Wycombe's High Street.
Sie erreichen das Hotel, das im 18. Jahrhundert als Gasthof diente, durch einen mit Kopfsteinpflaster ausgelegten Bogengang in der High Street von West Wycombe.

Het is een nieuw gebouw aan de achterzijde van een 18e-eeuws koetshuis, tegenover de green van het dorp in Pembury. Alle kamers van het Camden Arms Hotel zijn ingericht met hoogwaardig, met de hand gemaakt meubilair, een eigen badkamer met een krachtige douche, een föhn, een digitale flatscreen-tv, een broekenpers, en koffie- en theefaciliteiten.
Hochwertige handgefertigte Möbeln, ein Bad mit Dusche und Haartrockner sowie digitales Flachbild-TV, eine Hosenpresse und ein Tee- und Kaffeekocher zählen zur Ausstattung der Zimmer im Camden Arms Hotel.

Het Redesdale Arms Hotel is een 18e-eeuws koetshuis met gratis WiFi waar moderne Britse gerechten worden geserveerd. Het hotel heeft een ideale locatie voor wandelingen in de heuvels van Cotswold.
Das Redesdale Arms Hotel, ein Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert, bietet moderne britische Küche, kostenfreies WLAN und eine ideale Lage für Spaziergänge in den Cotswold Hills.

Dit historische hotel is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis en beschikt over een traditioneel restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Dieses historische Hotel begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert mit einem traditionellen Restaurant und eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis.
Die Unterkunft befindet sich in einem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert.

The Rose and Crown is gevestigd in een 16e-eeuws koetshuis en ligt op 35 minuten rijden van Cambridge.
Am Wochenende sind warme Speisen erhältlich. Das Rose Crown befindet sich in einem Fuhrmannsgasthof aus dem 16. Jahrhundert, 35 Fahrminuten von Cambridge entfernt.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw, en ligt aan de voet van de bergketen van de Lyonnais, met uitzicht op het veld en de bergen van de Forez.
Das BB mit Blick auf das Feld und das Forezgebirge ist in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und befindet sich am Fuße der Lyonnais-Berge.

Le Tardif is gevestigd een 18e-eeuws herenhuis en ligt in de voormalige botanische tuin van Bayeux.
Das Le Tardif ist eine im 18. Jahrhundert errichtete private Villa im ehemaligen botanischen Garten von Bayeux.

Maison Géron biedt historisch ingerichte kamers in een 18e-eeuws landhuis. Het ligt op iets meer dan 5 minuten rijden van de stad Malmedy.
Mit Zimmern im antiken Stil begrüßt Sie das Maison Géron, ein historisches Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur etwas über 5 Autominuten von der Stadt Malmedy entfernt.