Traduction de «17e-eeuwse voormalige koetsherberg hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in deze 17e-eeuwse, voormalige koetsherberg hebben een elegante inrichting.
Freuen Sie sich in der ehemaligen Poststation aus dem 17. Jahrhundert auf elegant eingerichtete Zimmer.

Het Chambres d'Hôtes Le Secret du Chat ligt in het middeleeuwse dorp Cordes-sur-Ciel. Dit bed breakfast is gevestigd in een 17e-eeuwse voormalige borduurwerk-workshop en heeft een tuin met antiek tuinmeubilair en uitzicht op de Aurosse-vallei.
Das Bed Breakfast Le Secret du Chat erwartet Sie im mittelalterlichen Dort Cordes-sur-Ciel. Es ist in einem ehemaligen Handwerksbetrieb für Stickereiarbeiten aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und bietet einen Garten mit antiken Gartenmöbeln und Blick auf das Aurosse-Tal.

Deze 17e-eeuwse, voormalige herberg met gratis privéparkeergelegenheid biedt eenvoudige kamers op slechts 10 minuten lopen van het centrum van York.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert bietet kostenfreie Parkplätze vor Ort und schlichte Zimmer, die nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von York entfernt liegen.

Het White Heart is gevestigd in een 17e-eeuwse voormalige koetsiersherberg en ligt in het historische centrum van de stad Moreton-in-Marsh.
In der Altstadt von Moreton-in-Marsh erwartet Sie das White Hart in einem ehemaligen Gasthof aus dem 17. Jahrhundert.

Le Clos Saint Cadreuc is gelegen in Ploubalay in Bretagne, en biedt accommodatie op basis van bed breakfast in een 17e-eeuwse voormalige boerderij met een gemeenschappelijke woonkamer.
Das Le Clos Saint Cadreuc liegt in Ploubalay in der Bretagne.

De kamers in deze 18e-eeuwse, voormalige oliemolen hebben een unieke inrichting in Provençaalse stijl en zijn voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Diese einstige Ölmühle aus dem 18. Jahrhundert beherbergt heute individuell eingerichtete Zimmer im provenzalischen Stil mit Klimaanlage und Sat-TV.

De gezellige kamers van The Sun Inn bevinden zich in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en hebben een eigen badkamer, muren van natuursteen uit het Lakeland en gratis WiFi.
Das Sun Inn begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlichen Zimmer. Alle besitzen ein eigenes Bad mit Steinwänden aus dem Lakeland sowie kostenfreies WLAN.

Het Killin Hotel is gebouwd op het terrein van een voormalige 17e-eeuwse herberg, tegenover het lokale bowls-veld, de tennisbanen, de putting green en het park.
Das Killin Hotel liegt auf dem Gelände eines Gasthofs aus dem 17. Jahrhundert. Gegenüber dem Hotel erwarten Sie die örtliche Bocciabahn, mehrere Tennisplätze, ein Putting Grün sowie ein Park.

Deze romantische BB is gevestigd in een voormalige 17e-eeuwse boerderij en biedt smaakvolle accommodatie op het platteland.
Dieses romantische Bed Breakfast im Grünen heißt Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern willkommen.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.