Traduction de «17e-eeuwse schackenborg-kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Abild Hotel ligt aan de snelweg 11, op 10 minuten rijden van het 17e-eeuwse Schackenborg-kasteel.
Direkt am Highway 11 wohnen Sie im Abild Hotel nur 10 Autominuten vom Schloss Schackenborg entfernt, das aus dem 17. Jahrhundert stammt.

Het 17e-eeuwse Oude Kasteel bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Das alte Schloss aus dem 17. Jahrhundert liegt 10 Autominuten entfernt.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse Catalaanse kasteel ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Calonge en beschikt over uitgestrekte tuinen en een buitenzwembad.
Dieses restaurierte katalanische Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen weitläufige Gärten und einen Außenpool und liegt nur 10 Gehminuten vom Strand von Calonge entfernt.

In het stadje kunt u de stoomtrein, de 13e-eeuwse ruïnes van het kasteel Dinas Bran, en de 17e-eeuwse 'Ladies of Llangollen" bewonderen.
In der Stadt befinden sich eine Dampfeisenbahn, die Ruinen der Burg Dinas Bran aus dem 13. Jahrhundert sowie das Haus der zwei Damen " Ladies of Llangollen" aus dem 17. Jahrhundert.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
In einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 2,4 Hektar großen Grundstücks begrüßt Sie das Château de la Fontenelle. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle aus dem 15. Jahrhundert und ist mit Gartenmöbeln ausgestattet.

De Botanische Tuinen en het 17e-eeuwse Kasteel Rosenborg liggen op slechts 5 minuten lopen van Hotel Jørgensen.
Den Botanischen Garten und das Schloss Rosenborg aus dem 17. Jahrhundert erreichen Sie vom Hotel Jørgensen in nur 5 Gehminuten.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt op slechts 5 km van Carcassonne en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Nur 5 km von Carcassonne entfernt begrüßt Sie dieses Schloss aus dem 17. Jahrhundert mit einem Außenpool, einem Tennisplatz und einer Sauna.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt in een rustige omgeving, op slechts 50 meter van het metrostation Åkeshov.
In ruhiger Umgebung und nur 50 m vom U-Bahnhof Åkeshov entfernt begrüßt Sie dieses Schloss aus dem 17. Jahrhundert.

Het Relais du Silence le Mas de Guilles is gevestigd in een 17e-eeuwse, Provençaalse boerderij, op slechts 3 km van Lourmarin en het kasteel.
Das Relais du Silence Le Mas de Guilles ist in einem Bauernhaus untergebracht, das im 17. Jahrhundert im provenzalischen Stil errichtet wurde.

Het 17e-eeuwse kasteel Château de l'Hoste ligt in een park van 16.000 m² en beschikt over een buitenzwembad en een binnenplaats.
Auf einem 1,6 Hektar großen Parkgelände bietet dieses Schloss aus dem 17. Jahrhundert einen Außenpool und einen Innenhof.