Traduction de «17e-eeuws plafond » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een 17e-eeuws plafond, vloeren, en gerestaureerde muurschilderingen.
Einige Zimmer verfügen über Decken und Böden aus dem 17. Jahrhundert und restaurierte Wandmalereien.

Het Palazzo Zacheo dateert uit de 17e eeuw en beschikt over elegante appartementen en kamers met gewelfde plafonds en aantrekkelijke kunstwerken aan de muren.
Der aus dem 17. Jahrhundert stammende Palazzo Zacheo bietet Ihnen elegante Apartments und Zimmer mit gewölbten Decken sowie interessanten Kunstwerken an den Wänden.

De appartementen van het Guldgränd zijn gevestigd in een gebouw uit de jaren 50 van de 17e eeuw en beschikken over hoge plafonds, stucversiering en traditionele tegelkachels.
Die in einem Gebäude aus den 1650er Jahren gelegenen Guldgränd Apartments verfügen über hohe Decken, Stuckelemente und traditionelle Kachelöfen.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Das Paris, ein luxuriöses Boutique-Hotel mit Deckenfresken und farbigen Glasfenstern, befindet sich in einem florentinischen Palast aus dem 17. Jahrhundert.

Het pand dateert uit de 17e-eeuw, en is voorzien van houten balken aan de plafonds en prachtig stucwerk.
Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Gebäude beeindruckt mit Holzbalkendecken und edlen Stuckarbeiten.

Hotel El Palacio De Guzmán is een gerestaureerd 17e-eeuws paleis en beschikt over ruime kamers met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Das Hotel El Palacio De Guzmán begrüßt Sie in einem restaurierten Palast aus dem 17. Jahrhundert mit geräumigen Zimmern mit Holzboden und freiliegenden Holzbalkendecken.

Aangrenzend aan The Langford Inn vind u de slaapkamers met eigen badkamer, die in 2 verbouwde schuren uit de 17e eeuw gevestigd zijn en gekenmerkt worden door de plafonds met houten balken, het originele metselwerk, de eikenhouten vloeren en een luxe inrichting die hoort bij het moderne leven.
Neben dem Langford Inn finden Sie 2 umgebaute Scheunen aus dem 17. Jahrhundert mit Zimmern mit eigenem Bad, sichtbaren Balken, originalem Mauerwerk, Eichenparkett und luxuriösen Annehmlichkeiten für modernes Wohnen.

BB Monte Arena ligt op slechts 4 km van Uzès en is gevestigd in een huis met een gewelfd plafond en stenen muren, dat dateert uit de 17e-eeuw.
Das 4 km von Uzès entfernte Monte Arena BB begrüßt Sie in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert mit gewölbten Decken und Steinmauern.

Deze accommodatie uit de 17e eeuw ligt op 2 km van Fonti del Clitunno en beschikt over originele, beschilderde plafonds en verfijnde salons.
Dieses Haus aus dem 17. Jahrhundert verfügt über originale Deckenfresken und raffinierte Empfangsräume. Es befindet sich nur 2 km von den Clitunno-Quellen entfernt.

Deze accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de 17e eeuw en beschikt over kamers met gewelfde plafonds en parketvloeren.
Die in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Unterkunft umfasst Zimmer mit Gewölbedecken und Parkett.