Traduction de «17e-eeuws florentijns paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Das Paris, ein luxuriöses Boutique-Hotel mit Deckenfresken und farbigen Glasfenstern, befindet sich in einem florentinischen Palast aus dem 17. Jahrhundert.

De kamers van het Locanda De' Ciompi zijn voorzien van airconditioning en zijn gevestigd in een 17e-eeuws Florentijns gebouw.
Die Zimmer in der Locanda de 'Ciompi sind klimatisiert und befinden sich in einem florentinischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het hotel is gevestigd in een 17e-eeuws Florentijns gebouw en is ingericht met mooie replica's van kunstwerken uit het museum Galleria degli Uffizi.
Dieses Hotel ist in einem florentinischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und beeindruckt durch seine eleganten Gemälde - Reproduktionen von Kunstwerken, die Sie in den Uffizien bewundern können.

Het Rosersbergs Slottshotell is gevestigd in een 17e-eeuws koninklijk paleis, in een Engels park naast het meer Mälaren.
Das Rosersbergs Slottshotell befindet sich in einem königlichen Palast aus dem 17. Jahrhundert in einem englischen Park neben dem Mälarsee.

The Mark Luxury Hotel Prague is gevestigd in een residentieel paleis uit de 17e eeuw in het hart van Praag. U zal hier verrast worden door de tijdloze elegantie van het interieur.
Das The Mark begrüßt Sie in einem Residenzpalast aus dem 17. Jahrhundert im Herzen von Prag und begeistert mit zeitloser Eleganz des Interieurs.

Dit luxe hotel dateert uit de 17e eeuw en ligt op 3 minuten lopen van het Amalienborg Paleis en het charmante aan het water gelegen Nyhavn.
Dieses Luxus-Hotel aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie 3 Gehminuten vom Schloss Amalienborg und der charmanten Uferpromenade von Nyhavn entfernt.

NH Collection Piazza Carlina is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Turijn en biedt 2 dakterrassen. Het ligt op 5 minuten lopen van het Piazza Vittorio Veneto en op slechts 800 meter van de Koninklijk Paleis van Turijn.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Turin bietet das NH Collection Piazza Carlina 2 Dachterrassen. Sie wohnen 5 Gehminuten von der Piazza Vittorio Veneto und 800 m vom Turiner Königspalast entfernt.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt in het hart van het oude centrum van Aviles en is een smaakvol gerenoveerd, 17e-eeuws paleis.
Die Unterkunft NH Collection Palacio de Avilés begrüßt Sie in einem geschmackvoll umgebauten Palast aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Avilés.

Dit Riad Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws paleis in het hart van de Medina van Fez.
Das Riad Hotel erwartet Sie in einem Palast aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Medina von Fez.

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Shakespeare Boutique is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws paleis. Het hotel bevindt zich in het centrum van Vilnius, op 50 meter van het plein bij de kathedraal.
Das stilvolle Shakespeare Boutique Hotel mit 4 Sternen empfängt Sie in einem renovierten Palast aus dem 17. Jahrhundert im Herzen von Vilnius nur 50 m vom Domplatz entfernt.