Traduction de «160-jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gasthof-Hotel Post is gevestigd in een 160-jaar oud gebouw in Strass im Zillertal, op 2 km van de Inntal-snelweg de A12. Dit hotel heeft een restaurant met een terras, een sauna, en gratis parkeergelegenheid.
Dieser 160 Jahre alte, frisch renovierte Gasthof in Strass Im Zilltertal, 2 km von der Inntalautobahn entfernt, bietet ein Restaurant mit Terrasse, eine Sauna und Gratisparkplätze.

Dit hotel, dat al meer dan 160 jaar het eigendom is van dezelfde familie, is al generaties lang een mooi voorbeeld van Beierse gastvrijheid.
Das Haus ist seit rund 160 Jahren in Familienbesitz und seit vielen Generationen ein Begriff für bayerische Gastlichkeit.

Dit 160 jaar oude huis is volledig gerenoveerd en biedt een terras met een panoramisch uitzicht, een restaurant, een bar en gratis WiFi.
Dieses 160 Jahre alte, umgestaltete Haus verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick, eine Skybar, ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

De accommodatie heeft gratis parkeergelegenheid en een traditioneel, 160 jaar oud Toscaans restaurant.
Kostenfreie Parkplätze und ein traditionelles 160 Jahre altes toskanisches Restaurant sorgen für Komfort.

De Adler Asperg bestaat al ruim 160 jaar.
Das Hotel Adler Asperg blickt voller Stolz auf eine über 160 Jahre währende Geschichte zurück.

Het historische Landgasthof Zollhaus wordt al 160 jaar beheerd door een familie en bevindt zich aan de zuidelijke oever van het meer van Sarnen.
Der historische Landgasthof Zollhaus ist ein seit 160 Jahren familiengeführtes, traditionelles Hotel am südlichen Ufer des Sarnersees.

Dit motel in South Lake Tahoe biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en het hele jaar door een hot tub. Het ligt op slechts 160 meter van de kabelbaan Heavenly Gondola.
Dieses Motel in South Lake Tahoe empfängt Sie nur 160 m von der Seilbahn Heavenly Gondola entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool und einen ganzjährig geöffneten Whirlpool.

Hotel Europa is gevestigd in een 145-jaar oud gebouw op 400 meter van de Grote Markt, en op 160 meter van het Litewski-plein.
Das Hotel Europa ist in einem 145 Jahre alten Gebäude untergebracht, das nur 400 m vom Marktplatz und 160 m vom Litewski-Platz entfernt ist.