Traduction de «16 meren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nationaal Park heeft 16 meren die met elkaar verbonden zijn door een groot aantal watervallen op verschillende niveaus, wat een mooi effect creërt.
Der Nationalpark verfügt über 16 Seen, die durch zahlreiche prächtige Wasserfälle auf unterschiedlichen Ebenen miteinander verbunden sind.

De meren Millstätter See en Felsee bevinden zich op 15 km afstand. Van 6 tot en met 20 december 2014 zijn alle prijzen inclusief een skipas (09:00 tot 16:00 uur) OF toegang tot de thermale spa Römerbad (10:00 tot 16:00 uur).
Den Millstätter See und den Felsee erreichen Sie nach jeweils 15 km. Vom 06. bis zum 20. Dezember 2014 beinhalten alle Preise entweder einen Skipass (09:00 bis 16:00 Uhr) oder den Eintritt in die Therme Römerbad (10:00 bis 16:00 Uhr).

U kunt gaan wandelen in de prachtige omgeving, en een bezoek brengen aan de vele mooie meren binnen 16 km van de herberg.
Die wunderschöne Landschaft lädt zu einem Spaziergang ein.

Een totaal van 16 meren liggen op verschillende hoogtes en worden gescheiden door barrières van travertijn. Ze zijn met elkaar verbonden via watervallen en cascades.
Insgesamt 16 Seen mit unterschiedlicher Höhenlage sind von Travertinbarrieren getrennt und durch Wasserfälle und Kaskaden verbunden.

In de omgeving vindt u 200 km aan wandelpaden, een langlaufpiste van 16 km en meren om in te baden.
Dieser wartet mit Liegestühlen und einem Grillplatz auf. In der Umgebung erkunden Sie die 200 km langen Wanderwege und begeben sich auf die Langlaufloipe, die sich auf 16 km erstreckt.

Winkelcentrum Vier Meren bevindt zich 5 km verderop en naar het treinstation van Hoofddorp is het 5,5 km. Amsterdam ligt op 16 km afstand.
Das Einkaufszentrum Vier Meren liegt 5 km entfernt und den Bahnhof Hoofddorp erreichen Sie nach 5,5 km. Von Amsterdam trennen Sie 16 km.