Traduction de «150-jaar oude villa » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 150-jaar oude villa is gebouwd in de wand van een klif en gunstig gelegen in de buurt van het centrum van Positano, op slechts enkele minuten lopen van het strand, de restaurants en de winkels.
Die Villa wurde vor 150 Jahren in die Felsen hineingebaut und liegt nahe dem Zentrum von Positano, nur wenige Schritte vom Strand, den Restaurants und den Geschäften entfernt.

Quarto De Casa Tipri beschikt over een tuin, een terras en een oude Goanese inrichting en ligt op het terrein van een 150 jaar oud monumentaal huis, Casa Tipri.
Das Quarto De Casa Tipri zeichnet sich durch seine alte goanesische Einrichtung aus und umfasst einen Garten sowie eine Terrasse. Die Unterkunft begrüßt Sie auf dem Gelände eines 150 Jahre alten, denkmalgeschützten Hauses, der Casa Tipri.

Het Nine Istanbul Hotel ligt op slechts 150 meter van de bruisende Istiklal-straat en op 170 meter van de Nevizade-straat en is gevestigd in een 150 jaar oud historisch Byzantijns gebouw met originele bakstenen muren.
Nur 150 m von der pulsierenden Straße Istiklal und 170 m von der Straße Nevizade entfernt erwartet Sie das Nine Istanbul Hotel in einem 150 Jahre alten, historischen Gebäude aus der byzantinischen Zeit mit originalen Backsteinmauern.

Dit charmante, 150 jaar oude huis ligt te midden van het nationale park Nockberge, op slechts 150 meter van het skigebied Innerkrems.
In diesem charmanten, 150-jährigen Haus wohnen Sie inmitten des Nationalparks Nockberge, nur 150 m vom Skigebiet Innerkrems entfernt.

Het Lahe Guesthouse is gevestigd in een honderd jaar oude villa, aan de rand van de oude stad Haapsalu.
Das Lahe Guesthouse befindet sich in einer hundert Jahre alten Villa am Rande der Altstadt von Haapsalu.

Deze 150-jaar oude woning ligt te midden van een tuin met een zwembad en biedt uitzicht op het Morenkasteel van Sintra.
Diese 150 Jahre alte Residenz ist von einem Garten mit Swimmingpool umgeben und bietet eine Aussicht auf das maurische Schloss von Sintra.

Het Trevene Hotel bevindt zich in een 150 jaar oude koloniale bungalow en beschikt over gezellige kamers met kabel-tv en uitzicht op de tuin.
Das in einem 150 Jahre alten Bungalow im Kolonialstil beherbergte The Trevene Hotel bietet gemütliche Zimmer mit Kabel-TV und Gartenblick.

Régie Ottoman Istanbul is gevestigd in een 150 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans gebouw op het historische schiereiland.
Das Régie Ottoman Istanbul befindet sich in einem 150 Jahre alten renovierten osmanischen Gebäude auf der historischen Halbinsel.

Hotel Soul ligt op loopafstand van de 150 jaar oude straat Guan Qian en beschikt over een charmante daktuin in de stijl van Suzhou.
Das Hotel Soul liegt wenige Gehminuten von der 150 Jahre alten Straße Guan Qian entfernt und bietet Ihnen einen charmanten Dachgarten im Suzhou-Stil.

De Zeekoe Guest Farm is een prachtig gerestaureerde koloniale boerderij van 150 jaar oud.
In der etwa 150 Jahre alten De Zeekoe Guest Farm wohnen Sie auf einem wunderschön restaurierten Gehöft aus der Kolonialzeit.