Traduction de «15 minuten rijden verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Het Britannia Hotel Wigan bevindt zich op 10 minuten rijden van de voetbalclub Wigan Athletic en de rugbyclub Wigan Warriors. Het themapark Gulliver's World ligt 30 minuten rijden verderop.
Das Britannia Hotel Wigan liegt eine 10-minütige Autofahrt vom Fussballclub Wigan Athletic und dem Wigan Warriors Rugby League Club entfernt. Den Vergnügungspark Gullivers World erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Impiana Private Villas biedt een pendeldienst naar Patong Beach dat 10 minuten rijden verderop ligt, en naar het centrum van Phuket dat op 30 minuten rijden ligt.
Vom Impiana Private Villas bringt Sie ein Shuttleservice in 10 bzw. 30 Fahrminuten zum Strand von Patong Beach und in die Stadt Phuket.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
Traditionelle irische Musik wird an mehreren Abenden in der Woche im 100 m entfernten Roadside Inn gespielt sowie allabendlich im 10 Autominuten entfernten Doolin.

Inverness is bereikbaar in een schilderachtige 50 minuten rit met de auto en het prachtige Lochs Garry, Cluanie en Loyne zijn 15 minuten rijden verderop.
Inverness ist nur etwa 50 Autominuten entfernt und die Fahrt führt Sie durch eine atemberaubend schöne Landschaft. Loch Garry, Loch Cluanie und Loch Loyne erreichen Sie in 15 Minuten Fahrzeit.

De plaats Braunlage ligt 12 minuten rijden verderop en Wernigerode bereikt u per auto in 25 minuten.
Nur 12 Autominuten trennen Sie von Braunlage und nach Wernigerode gelangen Sie in 25 Autominuten.

De snelweg A99 bereikt u per auto in 3 minuten vanaf Dependance Erb. Het beursterrein van ICM ligt 10 minuten rijden verderop.
Das Dependance Erb liegt 3 Minuten von der Autobahn A99 und 10 Fahrminuten von der Messe ICM entfernt.

Zo heeft u graag toegang tot de 10 minuten rijden verderop gelegen Reithersee in Reith en het overdekte golfslagbad in Wörgl, dat op 30 minuten rijafstand te vinden is.
Sie profitieren von freiem Eintritt ins 10 Fahrminuten entfernte Strandbad Reithersee in Reith und ins 30 Fahrminuten entfernte Wellenhallenbad in Wörgl.

De luchthaven Francisco Sá Carneiro ligt op 42 kilometer van de accommodatie, en kan makkelijk via de snelweg A28 bereikt worden, 15 minuten rijden verderop gelegen.
Den Flughafen Francisco Sá Carneiro in 42 km Entfernung erreichen Sie über die Autobahn A28, zu der Sie nach 15 Fahrminuten gelangen.

Het Pension Appartement Jacqueline ligt in het dal Ötztal, op 8 kilometer van de skilift naar de berg Gaislachkogel, en op een minuut lopen van de gratis skibus naar het skigebied van Sölden, 15 minuten rijden verderop.
Nur 8 km von der Seilbahn Gaislachkogel entfernt begrüßt Sie die Pension Appartement Jacqueline im Ötztal. Nach 1 Gehminute gelangen Sie zur Haltestelle des kostenfreien Skibusses, der Sie innerhalb von 15 Minuten ins Skigebiet Sölden bringt.

Vanuit Hotel Nazareth is de 15 minuten rijden verderop gelegen luchthaven gemakkelijk te bereiken en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Hotels Nazareth. Den Flughafen erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.