Traduction de «14e-eeuwse kasteel in capdepera ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 14e-eeuwse kasteel in Capdepera ligt op 3 km afstand en de grotten van Artà liggen op 20 minuten rijden.
Nur 3 km trennen Sie von der Burg aus dem 14. Jahrhundert in Capdepera. Zu den Höhlen von Artà fahren Sie 20 Minuten mit dem Auto.

Het 14e-eeuwse kasteel van Kastellaun ligt op slechts 3 minuten lopen van het pension. Het stadsmuseum vindt u op 35 meter van het Schlummerkiste.
Die Burg Kastellaun stammt aus dem 14. Jahrhundert und liegt nur 3 Gehminuten von der Pension entfernt.

Black Jack ligt in Będzin, op slechts 500 meter van het 14e-eeuwse Kasteel van Będzin.
Das Black Jack liegt in Będzin, nur 500 m von der Burg Będzin aus dem 14. Jahrhundert entfernt.

Het 14e-eeuwse kasteel Sostrup ligt op 1 km afstand.
Das Schloss Sostrup aus dem 14. Jahrhundert erreichen Sie nach 1 km.

Het Elite Stora Hotellet is gebouwd in 1858 en ligt aan de rivier de Svartå. Het biedt een prachtig uitzicht op het 14e-eeuwse kasteel van Örebro.
Am Fluss Svartå bietet Ihnen dieses bereits 1858 erbaute Hotel eine herrliche Aussicht auf das aus dem 14. Jahrhundert stammende Schloss von Örebro.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het 14e-eeuwse kasteel Berum en op minder dan 10 minuten lopen van de spafaciliteiten in het centrum van Hage.
Das Hotel ist 3 Gehminuten von der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Burg Berum und 10 Gehminuten von den Spa-Einrichtungen im Zentrum von Hage entfernt.

L'Antico Asilo is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws art-nouveaugebouw en ligt naast het 14e-eeuwse kasteel van Serralunga d'Alba.
Neben dem im 14. Jahrhundert errichteten Schloss von Serralunga d'Alba empfängt Sie das L’Antico Asilo in einem Jugendstil-Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het Coombe Brook ligt op ongeveer 15 minuten rijden van het 14e-eeuwse kasteel Powderham en op ongeveer 20 minuten van het Dartmoor National Park.
Das Coombe Brook befindet sich rund 15 Autominuten vom Schloss Powderham Castle aus dem 14. Jahrhundert und etwa 20 Minuten von Dartmoor-Nationalpark entfernt.

Penzion Růžový Hrádek is gelegen aan de rand van Krupka en biedt uitzicht op de ruïnes van het 14e-eeuwse kasteel van de stad.
Die Penzion Růžový hrádek befindet sich am Stadtrand von Krupka und bietet einen Blick auf die Burgruine der Stadt aus dem 14. Jahrhundert.

Hotel Ferrara is gevestigd in het betoverende 14e-eeuwse kasteel Estense en is een van de meest prestigieuze hotels van de stad.
Im bezaubernden Ambiente der Burg Estense aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie mit dem Hotel Ferrara eines der angesehensten Häuser der Stadt.