Traduction de «14 vergaderzalen en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook 14 vergaderzalen en veel buitenruimtes, waar u kunt genieten van de frisse buitenlucht.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hauses gehören 14 Tagungsräume und großzügige Außenbereiche.

Het hotel beschikt over 6 vergaderzalen met veel natuurlijke lichtinval en een panoramisch uitzicht op het terrein.
Das Hotel besitzt 6 Konferenzräume, die von viel Tageslicht erhellt werden und Ihnen einen Panoramablick auf das Gelände bieten.

Het conventiecentrum van Hotel Slon beschikt over 5 multifunctionele vergaderzalen met veel daglicht en airconditioning.
Das Hotel Slon Convention Centre umfasst 5 multifunktionale Konferenzräume, die alle klimatisiert und mit Tageslicht gut beleuchtet sind.

De accommodatie beschikt ook over een moderne loungebar met designmeubels en veel ruime vergaderzalen.
Zum internationalen Flughafen Cagliari gelangen Sie nach 4 km. Eine moderne Loungebar mit Designermöbeln und eine Reihe von geräumigen Tagungsräumen gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hotels.

Er zijn 3 vergaderzalen die plaats bieden aan 10 tot 120 personen, met overal WiFi en geïntegreerde audiotechnologie en veel natuurlijke lichtinval.
Die Ausstattung umfasst 3 Tagungsräume mit Platz für 10 bis 120 Personen mit WLAN in allen Bereichen und integrierter Audio-Technologie sowie viel Tageslicht.

Ringhotel Nassau-Oranien beschikt over vergaderzalen voor conferenties, vergaderingen, seminars en andere evenementen. De zalen krijgen veel daglicht en zijn uitgerust met moderne, audiovisuele technologieën.
Für Ihre Konferenzen, Tagungen, Seminare und andere Veranstaltungen bietet das Ringhotel Nassau-Oranien Tagungsräume mit Tageslicht und moderner audiovisueller Technik.

Torre Hogar heeft een bar en veel moderne vergaderzalen.
Im Torre Hogar stehen eine Bar und zahlreiche moderne Tagungsräume zu Ihrer Verfügung.

Les Jardins de l'Atlantique heeft 2 bars met terrassen (waarvan één met een dansvloer), lounges en 14 vergaderzalen voor seminars.
Im Les Jardins de l'Atlantique befinden sich auch 2 Bars mit Terrassen (eine mit einer Tanzfläche), Lounges und 14 Tagungsräume für Seminare.

Er liggen 6 golfbanen op korte afstand van het hotel. Het Marriott biedt 14 vergaderzalen voor zakelijke clientèle, met ruimte voor maximaal 300 personen.
Das Marriott bietet 14 Tagungsräume für Geschäftskunden sowie Catering für bis zu 300 Personen.

Een groot conferentiecentrum biedt 14 vergaderzalen.
Ein großes Konferenzzentrum bietet 14 Tagungsräume.