Vertaling van "13e-eeuwse toren " (Nederlands → Duits) :

Auberge de la Tour dankt zijn naam aan de 13e-eeuwse toren en heeft een bloementuin en een terras onder de blauweregen.
Die Auberge de la Tour befindet sich in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und verfügt über einen Blumengarten und eine Terrasse, auf der Sie im Schatten der Glyzinien entspannen.

Het Guest House La Torre Nomipesciolini bevindt zich in het historische centrum van San Gimignano en biedt accommodatie in een 13e-eeuwse toren.
Im historischen Zentrum von San Gimignano bietet Ihnen das Guest House La Torre Nomipesciolini eine Unterkunft in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert.

Het Locanda Al Moro is gevestigd in een 13e-eeuwse toren met een tuin en een wijnkelder, midden in het centrum van Sciacca en op 10 minuten lopen van de haven.
In einem Turm aus dem 13. Jahrhundert mit Garten und Weinkeller erwartet Sie mitten im Zentrum von Sciacca das Locanda Al Moro. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Op 500 meter afstand kunt u een groene markt vinden en het lokale busstation en 2 veerbootterminals liggen op 1,5 km afstand. In het charmante oude centrum kunt u het geboortehuis van Marco Polo bezoeken. U vindt er ook een paar musea en een 13e-eeuwse toren.
Nach 500 m erreichen Sie einen grünen Markt. Der örtliche Busbahnhof und 2 Fährterminals liegen 1,5 km entfernt. Das Geburtshaus von Marco Polo, ein paar Museen und den Turm aus dem 13. Jahrhundert können Sie in der charmanten Altstadt besichtigen.

De meest beroemde locatie van de stad is de 13e-eeuwse toren van Pisa.
Die berühmteste Sehenswürdigkeit der Stadt ist der Schiefe Turm aus dem 13. Jahrhundert.

Hotel della Torre zou geen mooiere ligging kunnen hebben en ligt vlak bij de 13e-eeuwse torens en thermale baden van deze oude stad, die al sinds de Romeinse tijd in gebruik zijn.
Das Hotel della Torre könnte nicht besser in Trescore gelegen sein: In der Nähe befinden sich die aus dem 13. Jahrhundert stammenden Türme dieser alten Stadt und die Thermalbäder, die seit der Römerzeit genutzt werden.

Zowel de 13e-eeuwse middeleeuwse toren Kärnan als het stadhuis bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Den Kärnan, einen mittelalterlichen Turm aus dem 13. Jahrhundert, sowie das Rathaus erreichen Sie zu Fuß in knapp 15 Minuten.

De 13e-eeuwse Kärnan-toren, de mooie oevers van Helsingborg en het Grote Plein liggen allemaal op ongeveer 1 km afstand van het hotel.
Der mittelalterliche Turm Kärnan aus dem 13. Jahrhundert, die schöne Küste und der Hauptplatz von Helsingborg liegen jeweils etwa 1 km vom Hotel entfernt.