Vertaling van "13e-eeuwse kasteel akershus " (Nederlands → Duits) :

Het 13e-eeuwse kasteel Akershus ligt op 5 minuten loopafstand.
Von der Festung Akershus aus dem 13. Jahrhundert trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke kamers met originele kenmerken in een rustige omgeving en ligt op 25 minuten rijden van Utrecht.
Diese im 13. Jahrhundert erbaute Burg bietet einzigartige Zimmer mit originalen Details in einer ruhigen Umgebung, nur 25 Autominuten von Utrecht entfernt.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

Het Thon Hotel Astoria ligt op minder dan 15 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Koninklijk Paleis, het 13e-eeuwse fort Akershus en de populaire winkel- en uitgaanswijk Aker Brygge.
Vom Thon Astoria aus erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie den Königspalast, die Festung Akershus aus dem 13. Jahrhundert und Aker Brygge, eines der beliebtesten Einkaufs- und Vergnügungsviertel innerhalb von 15 Gehminuten.

Deze moderne villa's met airconditioning liggen in het centrum van Aracena en bieden uitzicht op het 13e-eeuwse kasteel en de grotten Gruta de las Maravillas.
Die modernen, klimatisierten Villen befinden sich im Zentrum von Aracena und bieten eine Aussicht auf die im 13. Jahrhundert erbaute Burg und die Gruta de las Maravillas, die Wundergrotten.

Het 13e-eeuwse kasteel van Turku ligt op 400 meter van het Best Western Seaport.
Die Burg Turku aus dem 13. Jahrhundert liegt 400 m vom Best Western Seaport entfernt.

Bylderup-Bov BB ligt op 15 km van de Deens-Duitse grens en op 23 km van het 13e-eeuwse kasteel Shackenborg.
Das Bylderup-Bov BB befindet sich 15 km von der deutsch-dänischen Grenze und 23 km vom aus dem 13. Jahrhundert stammenden Schloss Schackenborg entfernt.

Met de auto bent u in minder dan 20 minuten bij het 13e-eeuwse kasteel van Tranekær.
Das Schloss Tranekær aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie innerhalb von 20 Fahrminuten.

Met de auto bent u in nog geen 20 minuten bij het 13e-eeuwse kasteel van Tranekær.
Das aus dem 13. Jahrhundert stammende Schloss Tranekær erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het 13e-eeuwse kasteel Shackenborg bevindt zich op 15 minuten rijden van de accommodatie.
In nur 15 Fahrminuten erreichen Sie das Schloss Shackenborg aus dem 13. Jahrhundert.