Vertaling van "13e-eeuw " (Nederlands → Duits) :

Het Ca 'Amadi is gevestigd in een historisch 13e-eeuws paleis waarvan sommige balken en schilderijen dateren uit de 15e eeuw.
In einem historischen Palast aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie das Ca 'Amadi mit Holzbalkendecken und Gemälden aus dem 15. Jahrhundert.

BB Casabiancalana is een prachtig oud landhuis, gebouwd in de 17e eeuw op de oorspronkelijke fundamenten van een 13e-eeuws klooster.
Das BB Casabiancalana ist ein wunderschönes alte Landhaus, das im 17. Jahrhundert auf den Fundamenten eines Klosters aus dem 13. Jahrhundert erbaut wurde.

Het Castillo de Arteaga is gebouwd in de 13e eeuw en in de 19e eeuw gerestaureerd in de neogotische stijl.
Die Burg Castillo de Arteaga wurde ursprünglich im 13. Jahrhundert erbaut und im 19. Jahrhundert im neugotischen Stil restauriert.

Maison Lambert is gevestigd in een huis uit de 17e eeuw en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in de bastide uit de 13e eeuw in Domme.
In einem Haus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Apartment Maison Lambert zur Selbstverpflegung an der Bastide in Domme aus dem 13. Jahrhundert.

Martin's Brugge ligt direct achter het beroemde Belfort uit de 13e eeuw en op 170 meter van de Grote Markt.
Das Martin's Brugge befindet sich direkt hinter dem berühmten Glockenturm aus dem 13. Jahrhundert und 170 m vom Grote Markt entfernt.

Corcomroe Abbey, een vroeg 13e-eeuws cisterciënzer klooster, ligt op 20 minuten rijden.
Das aus dem frühen 13. Jahrhundert stammende Zisterzienserkloster Corcomroe Abbey erreichen Sie in 20 Autominuten.

Dit voormalige Augustijnerklooster uit de 13e eeuw bevindt zich naast de Galleria degli Uffizi en tegenover de Ponte Vecchio in Florence.
Das ehemalige Augustinerkloster aus dem 13. Jahrhundert mit Blick auf die Ponte Vecchio von Florenz befindet sich neben den Uffizien.

Hotel Italia biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht op Val di Chiana en het meer van Trasimeno, en is gevestigd in een 13e-eeuws herenhuis in het hart van Cortona.
Mit einer Dachterrasse mit Panoramablick über das Val di Chiana und den Trasimenischen See begrüßt Sie das Hotel Italia in einer Villa aus dem 13. Jahrhundert im Herzen von Cortona.

Het unieke hotel Zamek Czocha is gevestigd in een 13e-eeuws kasteel op de top van een granieten heuvel. Het biedt uitzicht over het Leśniańskie-meer.
Das einzigartige Hotel Zamek Czocha befindet sich in einer Burg aus dem 13. Jahrhundert auf dem Gipfel eines Granithügels mit Blick auf den See Leśniańskie.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.