Traduction de «1230 meter en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Miramonti Boutique Hotel Miramonti ligt op een hoogte van 1230 meter en kijkt uit op Merano, dat 10 km verderop ligt.
Das Hotel Miramonti liegt auf einer Höhe von 1230 m und blickt auf das 10 km entfernte Meran.

Berggasthaus Oberdorf ligt 1230 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de Gamsalp.
Das Berggasthaus Oberdorf empfängt Sie mit einem direkten Zugang zu den Skipisten und den Wanderwegen der Gamsalp. Sie wohnen 1.230 m über dem Meeresspiegel.

Het Agriturismo La Loccaia bevindt zich op een hoogte van 360 meter, en kijkt uit over het Toscaanse landschap.
Das Agriturismo La Loccaia liegt auf einer Höhe von 360 m und bietet Blick auf die toskanische Landschaft.

Dit huisje is gelegen op een stuk land van 2000 vierkante meter en kijkt uit op de oostelijke ingang van het nationaal park Jasper. Het beschikt over een volledige keuken.
Das Cottage mit Blick auf die östliche Zufahrt zum Jasper-Nationalpark liegt auf einem 0,2 ha großen Grundstück und verfügt über eine voll ausgestattete Küche.

Garni La Ciasota bevindt zich op een hoogte van 1450 meter en kijkt uit het kasteel van Stern's Coltz.
Von einer Höhe von 1450 Metern blickt das Garni La Ciasota auf die Burg Coltz in Stern.

Het Bisonte Libertad ligt in een groene wijk in het centrum van Buenos Aires en kijkt uit over de stad. Het bevindt zich tegenover het Plaza Libertad, op 200 meter van de pittoreske concertzaal Teatro Colón en op 600 meter van de Obelisk.
Inmitten einer Grünzone in der Innenstadt von Buenos Aires, direkt gegenüber von der Plaza Libertad sowie 200 m vom malerischen Teatro Colón und 600 m vom Obelisken entfernt, heißt Sie das Bisonte Libertad mit herrlichem Stadtblick willkommen.

Hotel Avalon kijkt uit op het hooggebergte Pirin en ligt in een rustige woonwijk van Bansko, op slechts 600 meter van het liftstation en op 500 meter van het oude centrum.
Nur 600 m von der Seilbahnstation und 500 m von der Altstadt entfernt empfängt Sie das Hotel Avalon in einer ruhigen Wohngegend von Bansko.

Gasthof Kreuz ligt op een rustige locatie, op 1000 meter boven de zeespiegel. Het kijkt uit over het dorp en ligt op slechts 200 meter van de Rifenal-Venet skilift.
Freuen Sie sich im Gasthof Kreuz mit Dorfblick auf eine ruhige Lage auf 1000 m über dem Meeresspiegel, nur 200 m vom Skilift Rifenal-Venet entfernt.

Het Apartments Villa Espero kijkt uit op het Fort Kamerlengo en ligt op 50 meter van de ACI-jachthaven en 600 meter van de historische binnenstad van Trogir, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Nur 50 m vom Jachthafen ACI und 600 m von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir entfernt empfängt Sie die Villa Espero mit Blick auf die Festung Kamerlengo.

Hotel Savoia ligt op slechts 50 meter van een eigen strand en 100 meter van de Terme Marine spa en kijkt uit over Lignano Sabbiadoro's levendige Piazza del Sole.
In Lignano empfängt Sie das Hotel Savoia nur 50 m von einem eigenen Strand und 100 m vom Spa Terme Marine entfernt, mit Blick auf die belebte Piazza del Sole von Lignano Sabbiadoro.