Traduction de «12 months zijn elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van het 12 Months zijn elegant ingericht met donkere houten meubels en aardetinten.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im 12 Months sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in Erdtönen gestaltet.

12 Months Luxury Resort ligt vlak bij het skigebied in Mount Pelion en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Zagora-Mouresi met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel für Familien mit Dachterrasse in Zagora-Mouresi (Pilion) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. 12 Months Luxury Resort befindet sich außerdem in der Nähe der Skipisten.

Het café van het 12 Month heeft uitzicht op de Egeïsche Zee en is de ideale plek om in de winter van een ​​warme drank te genieten.
Das 12 Café lädt im Winter zu einem heißen Getränk ein und verwöhnt Sie mit Blick auf die Ägäis.

U kunt zich laten verwennen in de spa van het 12 Months, die over een sauna, een hot tub en een volledig uitgerust fitnesscentrum beschikt.
Entspannen Sie sich im Spa des 12 Months Luxury Resort in einer Sauna und einem Whirlpool oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Het 12 Months Luxury Resort ligt op 4 km van het pittoreske Tsagarada en biedt luxe accommodatie en een scala aan recreatieve activiteiten.
Das 12 Months Luxury Resort begrüßt Sie nur 4 km vom malerischen Tsagarada entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte sowie ein reichhaltiges Freizeitangebot.

Het skicentrum Agriolefkes ligt op ongeveer 40 km van het 12 Months Luxury Resort.
Das Skizentrum Agriolefkes liegt etwa 40 km vom 12 Months Luxury Resort entfernt.

Het Punta Cana Majestic Elegance ligt op 12 minuten rijden van het Manati Park en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Punta Cana.
Das Punta Cana Majestic Elegance liegt 12 Autominuten vom Manati Park und 30 Autominuten vom internationalen Flughafen Punta Cana entfernt.

Elegance Resort ligt op 12 km van het centrum van Yalova en op slechts een steenworp afstand van de kust en de veerhaven Eskihisar-Topcular.
Nur ein paar Schritte vom Meer und vom Fährhafen Eskihisar-Topcular entfernt empfängt Sie das Elegance Resort 12 km vom Stadtzentrum von Yalova entfernt.

Dit moderne en stijlvolle hotel is elegant ingericht en schitterend gelegen, op slechts 12 km van het Sanabriameer - het grootste gletsjermeer in Spanje.
Dieses elegant eingerichtete Hotel erwartet Sie in wunderschöner Lage nur 12 km vom Lago Sanabria, dem größten Gletschersee Spaniens, entfernt.

Athos Villas beschikt over 12 moderne en elegant ingerichte vakantievilla's, pal aan zee gebouwd en is passend uitgerust voor verblijven tijdens alle seizoenen.
Im Athos Villas erwarten Sie direkt am Meer 12 modern und elegant eingerichtete Ferienvillen, die für alle Jahreszeiten angemessen ausgestattet sind.