Traduction de «12 hectare groot domein » (Néerlandais → Allemand) :

Chateau de Tigny is gevestigd in een 12 hectare groot domein met een grote vijver, op 1 km van Charlieu.
Das Chateau de Tigny begrüßt Sie 1 km von Charlieu entfernt auf einem 12 Hektar großen Grundstück mit einem großen Teich.

Les Habrans ligt op 1 kilometer van Brantôme, op een 3 hectare groot domein op de oever van de rivier Dronne.
Das Les Habrans liegt 1 km von Brantôme entfernt und befindet sich auf einem 1,2 Hektar großen Grundstück an den Ufern der Dronne.

Domaine De La Fromagerie is gevestigd in een 17e-eeuws pand op een 7 hectare groot domein. Deze B B heeft een eigen excursiebalie en biedt gratis WiFi in het hele pand.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie die Domaine De La Fromagerie mit BB-Unterkünften, einem Tourenschalter und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Hier wohnen Sie auf einem 7 Hektar großen Gelände.

Het luxe hotel Les Prés d'Eugénie ligt in Eugénie-les-Bains, en wordt omgeven door een domein van 7,5 hectare groot met verschillende soorten tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum van maar liefst 1000 m².
Das Les Prés d’Eugénie ist ein Luxushotel in Eugénie-les-Bains, das Sie auf einem 7,7 Hektar großen Anwesen mit unterschiedlichen Gärten, einem Außenpool und einem 1000 m² großen Spa- und Wellnesscenter erwartet.

Het Fattoria San Lorenzo is een 450 hectare groot landgoed dat buiten Grosseto en op 12 km van het strand ligt.
Das außerhalb von Grosseto gelegene Fattoria San Lorenzo liegt auf einem 450 ha großen Grundstück und ist nur 12 km vom Strand entfernt.

Het landhuis Manoir de Beaumarchais wordt omgeven door een park van 12 hectare groot met een eigen meer. Het biedt bed breakfast-accommodatie op een klassieke, landelijke locatie, op slechts 15 minuten rijden van Disneyland Parijs.
Dieses Herrenhaus begrüßt Sie in einem 12 Hektar großen Park mit einem eigenen See. Es erwarten Sie Bed Breakfast Unterkünfte in einer klassischen, ländlichen Lage und dennoch nur eine 15-minütige Autofahrt von Disneyland Paris entfernt.

Finnstown Castle Hotel ligt op een prachtig privéterrein van 45 hectare groot, op slechts 25 minuten rijden van het centrum van Dublin en 12 km van de internationale luchthaven van Dublin.
Das Finnstown Castle Hotel begrüßt Sie auf einem 18 ha großen, herrlichen Privatgrundstück nur 25 Autominuten vom Stadtzentrum von Dublin sowie 12 km vom internationalen Flughafen Dublin entfernt.

Le Tre Api Country House ligt in een natuurreservaat van meer dan 12 hectare groot, net buiten Barberino Val d'Elsa.
In einem über 12 ha großen Naturschutzgebiet erwartet Sie unmittelbar außerhalb von Barberino Val d'Elsa das Le Tre Api Country House.

Dit resort is 100 hectare groot en ligt binnen een golfbaan met 27-holes en een driving range. Het bevindt zich op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Surfers Paradise.
Dieses 100 ha große Resort empfängt Sie nur 12 Fahrminuten vom Zentrum von Surfers Paradise entfernt. Unter anderem umfasst es einen 27-Loch-Meisterschafts-Golfplatz mit Driving Range.

Dit landgoed aan het meer ligt in een 14 hectare groot bos, op slechts 12 km van het centrum van Huntsville.
Diese am See gelegene Unterkunft begrüßt Sie auf einem rund 14 ha großen Waldgrundstück, nur 12 km vom Stadtzentrum von Huntsville entfernt.