Vertaling van "100-kastelenroute " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich aan 2 populaire fietsroutes: de route van Westmünsterland en de 100-Schlösser-Route (100-kastelenroute).
Das Hotel liegt an den beliebten Radwegen Westmünsterland und 100-Schlösser-Route.

Het ligt op de 100 Schlösser Route (100-kastelenroute) en dicht bij de fietsroute Weserradweg.
Das Hotel erwartet Sie an der 100 Schlösser Route in der Nähe des Werseradwegs.

U kunt de 100 Schlösser Route (100-kastelenroute) verkennen of een tocht maken langs de Eems en de Rijn.
Erkunden Sie die 100 Schlösser Route oder fahren Sie entlang der Ems und des Rheins.

Hotel am Münstertor ligt dicht bij veel fietspaden, waaronder de Römerroute (de Romeinse fietsroute) en de 100-Schlösser-Route (de 100-kastelenroute).
Unweit des Hotels am Münstertor gibt es zahlreiche Radwege, wie etwa die Römer- und die 100-Schlösser-Route.

Gasten kunnen een wandeling maken in het omringende platteland van Münsterland of de beroemde 100-Kastelenroute verkennen.
Begeben Sie sich auf Wanderungen durch das umliegende Münsterland oder erkunden Sie die berühmte 100-Schlösser-Route.

Het Aust is een ideale uitvalsbasis voor de 100-Kastelenroute.
Das Aust ist der ideale Ausgangspunkt, um die 100-Schlösser-Route zu entdecken.