Traduction de «10-hectare groot » (Néerlandais → Allemand) :

Deze all-inclusive club ligt op een hogergelegen locatie in San Agustín, in een 10 hectare groot park. Het biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan en de uitgestrekte zandduinen van Maspalomas.
Dieser All-Inclusive-Club befindet sich im oberen Teil von San Agustín, in einem 4 Hektar großen Park mit einem fantastischen Panoramablick auf den Atlantik und die riesigen Sanddünen von Maspalomas.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Los Sauces is een 10 hectare groot, Patagonische boerderij met uitzicht op Lago Argentina.
Das Los Sauces ist ein 4 Hektar großer patagonischer Bauernhof mit Blick auf den Lago Argentina.

Club Dobogómajor superior is een 18 hectare groot vakantiedorp aan de rand van Hevíz, op 2 minuten rijden of 10 tot 15 minuten lopen van het centrum.
Der Club Dobogómajor superior ist ein 18 Hektar großes Feriendorf am Ortsrand von Hévíz, das Sie 2 Fahrminuten bzw. 10 bis 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt empfängt.

Het Georgian Avondale House, dat in een uitgestrekt, 200-hectare groot bosachtig park ligt, bereikt u in slechts 10 minuten lopen.
Das georgische Avondale House erwartet Sie in einem weitläufigen, 200 Hektar großen Waldpark, den Sie nur 10 Gehminuten vom Woodenbridge Hotel Lodges entfernt finden.

Hôtel Royal is gelegen in een 47 hectare groot park, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Evian, en het biedt een spa, een wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en een uitzicht op het meer van Genève.
In einem 47 Hektar großen Park, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Evian entfernt, heißt Sie das Hôtel Royal mit Blick auf den Genfer See willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

De bar Charlie's is voorzien van een ruim terras en uitzicht op het 10,5 hectare groot meer en verzorgt drankjes en lichte snacks.
Neben einer geräumigen Terrasse und der Aussicht auf den 11 Hektar großen See bietet Charlie's Bar erfrischende Getränke und leichte Snacks.

Het Mar Hall Hotel is gevestigd op een landgoed van 97 hectare groot, en ligt op slechts 10 minuten afstand van de luchthaven van Glasgow. Het beschikt over een golfbaan, een luxe spa en prachtige kamers.
Auf einem 97 Hektar großen Anwesen, nur 10 Minuten vom Flughafen Glasgow entfernt begrüßt Sie das Mar Hall Hotel mit einem Golfplatz, einem luxuriösen Spa und eleganten Zimmern.

Het bevindt zich op een 3,2 hectare groot eigen terrein met schilderachtige tuinen. Te voet bent u in 10 minuten bij de westkust van Guernsey.
Dieses Hotel liegt eingebettet in ein 3,2 Hektar großes Privatgrundstück und malerische Gärten. Die Westküste der Insel Guernsey erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.