Vertaling van "10 minuten verwijderd " (Nederlands → Duits) :

Bovendien is het hotel maar 10 minuten verwijderd van het industriepark Dardilly (TECHLID) en slechts vijf minuten van de snelweg A6 - die direct naar Parijs leidt.
Auch ist das Hotel nur etwa 10 Minuten vom Gewerbegebiet Dardilly (TECHLID) sowie nur fünf Minuten von der Autobahn A6 entfernt - welche direkt nach Paris führt.

Dankzij de directe toegang tot de N165 is het hotel slechts 10 minuten verwijderd van de marinehaven, de handelshaven (veerdiensten naar de eilanden Ouessant en Molène), de jachthaven (Océanopolis) en het centrum van Brest.
Über die Schnellstraße N165 erreichen Sie in 10 Min. Port Militaire, Port du Commerce (Fähren zu den Inseln Ouessant und Molène), Port de Plaisance (Océanopolis) und das Stadtzentrum von Brest.

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Es genießt eine ideale Lage nur 2 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße, 5 Minuten Fahrt vom Thorpe Park, 10 Minuten vom Schloss Windsor und Legoland, nur 10 Minuten bzw. 9 km vom Flughafen Heathtrow und dem Ascot Kempton Park und 20 Minuten vom Hampton Court und dem Themenpark Chessington World of Adventures entfernt.

Hier bevindt u zich op 3 minuten loopafstand van het MRT-station Nanjing East Road. Het centraal station van Taipei is 10 minuten verwijderd van FX Hotel.
Das FX Hotel Taipei Nanjing East Road Branch liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom MRT-Bahnhof Nanjing East Road und eine 10-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof Taipeh entfernt.

Het is gelegen in een groene buitenwijk van Cottbus, slechts 5 minuten van het stadscentrum en een ritje van 10 minuten verwijderd van het Spreewald-bos.
Sie wohnen 5 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt in einem grünen Vorort von Cottbus. In 10 Minuten fahren Sie in den Spreewald.

Het hotel ligt 20 minuten verwijderd van Montpellier en op slechts 10 minuten rijafstand van de luchthaven van Montpellier.
Das Hotel ist 20 Fahrminuten von Montpellier und nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Montpellier entfernt.

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Nahe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Bukarest liegt das Samaa Hotel nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Zum Flughafen Henri Coanda benötigen Sie 20 Minuten.

Dit kleinschalige hotel met 7 kamers en een familiekamer is ongeveer 10 minuten verwijderd van het centraal station en het strand van Hoek van Holland.
Dieses kleine Hotel mit 7 Zimmern und 1 Familienzimmer befindet sich nur 10 Minuten vom Bahnhof von Hoek van Holland und 12 Minuten vom Strand entfernt.

Vlakbij staat ook het Vrijheidsbeeld, en het W New York-Downtown ligt tevens op maar 10 minuten verwijderd van Ellis Island.
Die Freiheitsstatue finden Sie auch in der Nähe. Ins Ellis Island Immigration Museum gelangen Sie in nur 10 Minuten.

U bent slechts 10 minuten van het strand, het historische centrum en de veerbootterminal voor reisjes naar Jersey en Guernsey verwijderd.
Auch zu den Stränden, der Altstadt und den Fährhäfen für Ausflüge nach Jersey und Guernsey sind es nur 10 Minuten.