Vertaling van "1-uur durende rit " (Nederlands → Duits) :

Een 1-uur durende rit brengt u naar de Khao Chamao-waterval, terwijl het 2 uur rijden is naar de internationale luchthaven Suvarnabhumi.
Der Wasserfall Khao Chamao liegt 1 Autostunde von der Unterkunft entfernt. Eine 2-stündige Fahrt bringt Sie zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi.

Een 3 uur durende rit brengt u naar de luchthaven van Luang Prabang.
Eine 3-stündige Fahrt bringt Sie zum Flughafen Luang Prabang.

Kaapstad is een 2-uur durende rit vanaf Haus Giotto.
Kapstadt erreichen Sie vom Haus Giotto in 2 Fahrstunden durch die malerische Landschaft.

Om vanaf de internationale luchthaven Lombok Praya het eiland Gili Air te bereiken maakt u een 2 uur durende rit naar de haven van Bangsal in Lombok en vaart u daarna nog eens 20 minuten met de boot naar de haven van Gili Air.
Nach Ihrer Ankunft am internationalen Flughafen Lombok Praya fahren Sie 2 Stunden bis zum Hafen Bangsal in Lombok und weitere 20 Minuten mit dem Boot bis zum Hafen auf der Insel Gili Air.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van de haven van Gili Meno en de internationale luchthaven Lombok Praya is bereikbaar in een 2 uur durende rit per boot en auto.
Die Unterkunft ist ca. 10 Gehminuten vom Hafen Gili Meno entfernt. Bis zum internationalen Flughafen Lombok Praya fahren Sie vom Hotel aus ca. 2 Stunden mit dem Boot und dem Auto.

Als u aankomt op de internationale luchthaven van Sihanoukville, kunt u een rit van 30 minuten maken naar het bootstation, waar een 2 uur durende boottocht u naar Koh Rong Samloem Island brengt.
Bei Ankunft am internationalen Flughafen Sihanoukville erreichen Sie in 30 Fahrminuten den Bootsanleger, von wo Sie ein Boot in 2 Stunden auf die Insel Koh Rong Samloem bringt.

Om Portofino te bereiken, kunnen gasten een 90 minuten durende rit maken van Manila naar de Haven Batangas City, gevolgd door een 90 minuten durende veerboottocht naar het eiland.
Nach Portofino gelangen Sie von Manila aus nach einer 90-minütigen Fahrt zum Stadthafen von Batangas und einer anschließenden 90-minütigen Fahrt mit der Fähre auf die Insel.

Lodge Lago Grey kan worden bereikt via Lodge Paine Grande, dat is een 3,5 uur durende wandeling langs Lake Grey, of met een 1 uur durende reis per catamaran die vertrekt van Hotel Lago Grey.
Die Lodge Lago Grey können Sie über das Gelände der Lodge Paine Grande erreichen. Dorthin gelangen Sie zu Fuß nach 3,5 Stunden am Lago Grey entlang oder nach 1 Stunde mit dem Katamaran, der vom Hotel Lago Grey abfährt.

U zult genieten van het prachtige uitzicht op het kasteel en de rivier de Moldfau tijdens deze 12 minuten durende rit.
Auf dieser 12-minütigen Fahrt genießen Sie eine wundervolle Aussicht auf die Prager Burg und die Moldau.

De enige manier om het hotel te bereiken is met een 5 uur durende wandeling of per boot tot 17:00 uur.
Die einzige Möglichkeit das Hotel zu erreichen ist eine 5-stündige Wanderung oder bis 17:00 Uhr per Boot.