Traduction de «1 uur verderop » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie kan een pendeldienst regelen naar de luchthaven Rafael Nuñez, 1,5 uur verderop. Het Hotel Agua Azul Beach Resort ligt op 5 minuten lopen van nationaal park Corales del Rosario.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Flughafentransfer zum 1,5 Stunden entfernten Flughafen Rafael Nuñez für Sie. Den Nationalpark Corales del Rosario erreichen Sie vom Hotel Agua Azul Beach Resort aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het is voorzien van natuurlijke baden in de buitenlucht die uitkijken op de omliggende bergen. Een bushalte bevindt zich recht tegenover de accommodatie, en tegen een toeslag zijn pendelbussen beschikbaar vanaf het treinstation Utsunomiya, dat 1 uur verderop ligt.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft und Shuttlebusse vom 1 Fahrstunde entfernten Bahnhof Utsunomiya sind gegen Aufpreis verfügbar.

Het paleis van Mrigadayavan ligt 19 km verderop en het is 3 uur rijden naar de stad Bangkok.
Außerdem trennen Sie hier 19 km vom Mrigadayavan-Palast und eine 3-stündige Fahrt von Bangkok.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Nationaal Park Paklenica, 10 km verderop, en aan het Nationaal Park de Kornaten, op zo'n 3 uur varen.
Besuchen Sie auch den Nationalpark Paklenica, 10 km entfernt, und den Nationalpark Kornati, erreichbar nach einer 3-stündigen Bootsfahrt.

Er zijn ook andere eetgelegenheden te vinden op nog geen 5 km van Hotel Playa Mandala. Het populaire strand Palomino bevindt zich 500 meter verderop, en in 2 uur rijdt u naar de luchthaven Simon Bolivar, in het naburige Santa Marta.
Nur 500 m trennen Sie vom beliebten Strand Palomino. Nach einer 2-stündigen Fahrt gelangen Sie zum Flughafen Simon Bolivar in der Nachbarstadt Santa Marta.

Deze rit duurt ongeveer 1 uur. Het waterpark Illa Fantasia bevindt zich ongeveer 40 km verderop.
Die Fahrt dauert etwa 1 Stunde. Grenzenloses Vergnügen verspricht der rund 40 km entfernte Wasserpark Illa Fantasia.

Het natuurpark Baixa Limia-Serra do Xurés bevindt zich 10 km verderop, en het is 1 uur rijden naar Ourense.
Der Naturpark Baixa Limia-Serra do Xurés liegt 10 km von der Unterkunft entfernt, und Ourense erreichen Sie in 1 Fahrstunde.

Het moderne hotel Sheraton Gateway Los Angeles ligt op 6,5 km van het Dockweiler Beach State Park en biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven van Los Angeles, ongeveer 1,5 km verderop.
Dieses moderne Hotel empfängt Sie in 6,4 km Entfernung vom Dockweiler Beach State Park. Mit dem kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice erreichen Sie den internationalen Flughafen Los Angeles bereits nach 1,6 km. In der Lobby nutzen Sie WLAN kostenfrei.

De stad Barcelona bevindt zich 18 km verderop. Dit moderne hotel biedt gratis WiFi, 24-uur per dag koffie en u kunt elke dag gratis laat uitchecken tot 15:00.
Dieses moderne Hotel bietet kostenloses WLAN, Kaffee rund um die Uhr und kostenlosen späten Check-out bis 15:00 Uhr jeden Tag.

Vanaf het hotel rijdt u in slechts 1 uur tijd naar de watervallen van Manavgat. Het centrum van Alanya ligt 10 m verderop.
Nur 1 Autostunde trennt Sie von den Wasserfällen Manavgat. Nach 10 km erreichen Sie Alanyas Zentrum.