J. overwegende dat de uitzonderingsbepalingen van het inreisverbod door de personen op de zwarte lijst zijn misbruikt, met name door de Zimbabwaanse politiecommissaris Augustine Chihuri, die onlangs aanwezig was bij vergaderingen van het uitvoerend comité van Interpol in Lyon (Frankrijk),
J. whereas the clauses providing for exemptions from the travel ban have been exploited by those on the banned list, notably by Zimbabwean Police Commissioner Augustine Chihuri, who has recently attended meetings of the Executive Committee of Interpol in Lyon, France,