26. dringt er bij de Commissie op aan elke mogelijke technische hulp te verlenen, en, zover de politieke omstandigheden dat toelaten, bilaterale samenwerking tussen ontwikkelingslanden en, vooral, tussen de minst ontwikkelde landen, als een essentiële voorwaarde van de op multilateraal niveau gemaakte afspraken ter plaatste te bevorderen;
26. Urges the Commission to provide all the technical assistance possible to encourage, so far as political circumstances allow, bilateral cooperation between developing countries and, above all, between the least developed countries, as the essential prerequisite for implementing on the ground the agreements established on a multilateral basis;
