Traduction de «strekgrens » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

strekgrens
conventional limit of elasticity | proof stress

2% | technische strekgrens | technische strekgrens bij O
conventional limit of elasticity 0.2 | the conventional limit of elasticity

technische strekgrens ( blijvende rek ) van het staal
permanent elongation limit of steel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„autofrettage”: een procedure voor het uitoefenen van druk die wordt toegepast bij de vervaardiging van composiettanks met metalen voering en waarbij de strekgrens van de voering voldoende wordt overschreden om een permanente plastische vervorming teweeg te brengen, die bij een inwendige nuldruk in de voering tot drukspanningen en in de vezels tot trekspanningen leidt;
‘Auto-frettage’ means a pressure application procedure used in manufacturing composite containers with metal liners, which strains the liner past its yield point sufficiently to cause permanent plastic deformation, which results in the liner having compressive stresses and the fibres having tensile stresses at zero internal pressure;