Traduction de «prestatiegericht begroten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]
programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]

decorkosten begroten | decorkosten budgetteren
budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs

activiteitgestuurd begroten | ABB [Abbr.]
activity-based budgeting | ABB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor evaluatie is bij prestatiegericht begroten een sleutelrol weggelegd, met name als prestatiegericht begroten vergezeld gaat van prikkels of alternatieve begrotingsbeginselen die de begrotingsautoriteit verplichten de nauwkeurigheid van het gemeten resultaat jaarlijks opnieuw te bezien.
Evaluation has a key role to play in performance budgeting in particular when performance budgeting is accompanied by incentives or by alternative budget principles which oblige the budgetary authority to annually re-examine the accuracy of the measured outputs.

E. overwegende dat ondanks de inzet van de Commissie voor prestatiegericht begroten, activiteitgericht begroten (ABB) nog steeds het uitgangspunt is bij de opstelling van de begroting van de Unie;
E. whereas, despite the Commission’s commitment to performance, activity-based budgeting is still the fundamental principle in drafting the Union’s budget;

3. Activiteitgericht begroten versus prestatiegericht begroten
3. Activity based budgeting versus performance based budgeting

Volgens een betrekkelijk strikte definitie worden bij prestatiegericht begroten middelen toegewezen aan de hand van specifieke, meetbare resultaten (Fielding Smith 1999).
A relatively strict definition is that performance-based budgeting allocates resources based on the achievement of specific, measurable outcomes (Fielding Smith 1999).