Vertaling van "potentiële begunstigden verlenen " (Nederlands → Engels) :

Maximum 13% van het budget is bestemd voor het sectoroverschrijdend onderdeel, dat in alle deelnemende landen onder meer steun verleend aan "Creative Europe Desks", die advies aan potentiële begunstigden verlenen.
This broadly reflects the share of funding that the two areas currently receive. A maximum of 13% of the budget will be allocated to the cross-sectoral strand, which includes support for 'Creative Europe Desks' in each participating country, providing advice to potential beneficiaries.

31. moedigt de Commissie aan om dit nieuwe onderdeel nauwlettend te volgen en de lidstaten aan te sporen in dit verband gegevens, kennis en goede praktijken uit te wisselen, en toe te zien op adequate verslaglegging door de MFI's en de MFI's aan te sporen steun te verlenen aan projecten met een grote sociale impact bij de potentiële begunstigden;
31. Encourages the Commission to closely monitor this new feature and to encourage the Member States to exchange data, knowledge and best practices in this respect, ensuring appropriate reporting from MFIs, and motivating them to support projects with high social impact among their potential clients;

Via het sectoroverschrijdend onderdeel wordt ook steun verleend voor studies, analysen en een betere gegevensverzameling met het oog op een efficiëntere beleidsvorming. Voorts wordt financiële steun verleend aan experimentele projecten ter bevordering van de samenwerking tussen de audiovisuele sector en andere culturele en creatieve sectoren en aan de Creative Europe Desks, die bijstand verlenen aan potentiële begunstigden van het programma.
The cross-sectoral strand will also provide support for studies, analysis and better data collection to improve the evidence-base for policy-making, funding for experimental projects to encourage cooperation between the audiovisual and other cultural and creative sectors, and funding for the Creative Europe Desks which provide assistance to applicants.

Tot slot wil uw rapporteur wijzen op het belang van het verlenen van prioritaire toegang tot de onder dit instrument beschikbare middelen aan ENI-kandidaten, mogelijke ENI-kandidaten en ENI-begunstigden, zulks temeer omdat één kandidaat, één potentiële kandidaat en negen nabuurschapslanden kerncentrales voor onderzoek en productie hebben of de bouw hiervan plannen.
Last but not least, your Rapporteur would like to point out the importance of providing priority access to the funding available under this instrument to candidate, potential candidate and ENI beneficiaries, especially in view of the fact that 1 candidate, 1 potential candidate and 9 neighbourhood countries have or are planning the construction of research and production nuclear reactors.

Met dit financieringsbesluit wordt beoogd levensreddende steun te verlenen aan de mensen die het zwaarst getroffen zijn. Het potentiële aantal begunstigden bedraagt 340 000.
This decision will focus on the most flood affected people, with up to 340,000 people as potential beneficiaries, to provide them with life saving support.

- contractuele verbintenissen tussen het Sapard-orgaan en potentiële begunstigden opstellen en goedkeuring verlenen om de werkzaamheden te starten,
- laying down contractual obligations between the agency and potential beneficiaries and the issue of approval to commence work,