Traduction de «parlementaire interpellatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parlementaire interpellatie [ interpellatie ]
question put to a minister

parlementaire interpellatie
question put to a minister

beperkte interpellatie | beperkte interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord
minor interpellation | minor interpellation for written answer

uitgebreide interpellatie | uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat
major interpellation | major interpellation for written answer with debate

parlementair toezicht [ democratische controle ]
parliamentary scrutiny [ democratic control | parliamentary control ]

parlementair onderzoek [ parlementaire enquête ]
parliamentary inquiry [ parliamentary investigation ]

medewerker van een lid van het parlement | medewerkster van een lid van het parlement | parlementair assistent | parlementair medewerker
MLA's assistant | MP's personal assistant | constituency assistant | parliamentary assistant

politiek verslaggeefster | politiek verslaggever | parlementair journalist | politiek journalist
journalist specialising in EU politics | journalist specialising in global politics | political commentator | political journalist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Instaan voor het beheer van de teksten, controleren van de ontvankelijkheid, assistentie verlenen aan de vraagstellers, instaan voor de follow-up van de besluitvorming met betrekking tot de interpellaties, voeden van de databank Parlementaire vragen, instaan voor de follow-up en het beheer van de antwoorden en plaatsing op de agenda.
Overseeing the texts, verifying admissibility, advising authors and ensuring that relevant decisions are taken through the proper channels, updating the PQ database, overseeing the process of drawing up answers and entering questions on the agenda.

Dat stellen wij voor in artikel 11: heel eenvoudig door aan de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU en aan de ACS-landen zelf recht van interpellatie te geven, controlebevoegdheid en de mogelijkheid te protesteren tegen het gebruik van die middelen, hetgeen zou gebeuren onder toezicht van het Europees Parlement en in medebeslissing met de Commissie.
We propose in Article 11: quite simply by giving the ACP Parliamentary Assembly and the ACP countries the ability to question, the ability to verify and the ability to protest with regard to the use of these funds, which would be done under the control of the European Parliament and in codecision with the Commission.