Traduction de «parlement historisch gezien » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

historische archieven van het Europees Parlement
Historical Archives | Historical Archives of the European Parliament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De COSAC gaat ook over beleidsaangelegenheden, en daarom is historisch gezien altijd een Ondervoorzitter van het Parlement de voorzitter van de delegatie geweest.
It also deals with policy matters and that is why historically, we have had a vice-president chairing the delegation.

De meerderheid in dit Parlement heeft de unilaterale onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo een warm onthaal gegeven, terwijl Kosovo historisch gezien de wieg van de Servische natie is. Diezelfde meerderheid plukt nu de bittere vruchten van dit beleid, nu blijkt dat Rusland de onafhankelijkheid van Abchazië en Ossetië steunt.
The majority in this Parliament, who gave an enthusiastic welcome to Kosovo’s unilateral declaration of independence, despite its being the historic cradle of the Serbian nation, is now harvesting the bitter fruits of its policy, with the Russian-backed independence of Abkhazia and Ossetia.

Ten slotte zou ik er alleen nog aan willen herinneren dat dit Parlement historisch gezien altijd steun heeft gegeven aan processen die gericht zijn op vrede en het uitroeien van geweld.
Finally, I would just like to point out that this Parliament has historically supported processes aimed at peace and the eradication of violence.

Wij zijn historisch gezien een betrekkelijk jong Parlement en aan voortdurende ontwikkeling onderhevig.
Historically, we are still a relatively new Parliament and are constantly evolving.