Traduction de «ontwikkelde projecten waarvoor » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projecten tot ontwikkeling van minder-ontwikkelde gebieden
projects for developing less developed regions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— een reserve aan realistische en goed ontwikkelde projecten waarvoor steun uit het EFRO en het Cohesiefonds wordt beoogd.
— a realistic and mature pipeline for projects for which support from the ERDF and the Cohesion Fund is envisaged.

Omdat de afvalverwerking in Ierland minder ver ontwikkeld is dan de waterzuiveringssector, heeft de Ierse overheid bepaalde categorieën projecten vastgesteld waarvoor steun van het Cohesiefonds wordt gevraagd.
As the delivery of solid waste projects in Ireland is not as mature as in the waste-water sector, the Irish authorities have identified certain categories of projects to be proposed for CF support.

Het merendeel van die acties is inmiddels van start gegaan, vooral dankzij het in 2006 opgerichte Europees Visserijfonds en het 7e Kaderprogramma voor onderzoek, waarvoor nu oproepen en projecten worden ontwikkeld.
Most of these actions have now been launched, in particular through the European Fisheries Fund adopted in 2006, and the 7 Research Framework Programme under which calls and projects are now being developed.

- het gemeenschappelijke karakter van het natuurlijke en culturele erfgoed, de uitwisselingen in de sectoren toerisme en vervoer, de infrastructuurvoorzieningen en projecten waarvoor grensoverschrijdende samenwerking noodzakelijk is, en de migratie van de probleemgebieden in de bergen naar de meer ontwikkelde regio's en stedelijke gebieden vergen een gecoördineerd optreden van de EU-lidstaten;
- the fact that these regions represent a shared natural and cultural heritage, the trade flows in the tourism and transport sectors, the infrastructures and projects where cross-border cooperation is needed, migration from less-favoured mountain areas to more developed urban regions and urban areas are all factors which call for concerted action on the part of the EU Member States;

De zes projecten waarvoor in december 1995 steun is uitgetrokken zijn: UNITEL (1 miljoen ecu) - In dit project moeten de specificaties worden ontwikkeld voor de architectuur van een universele set-top unit (die de brug vormt tussen gegevensstromen afkomstig van de omroep, de kabel of van telecommunicatiemiddelen en het scherm in de huiskamer).
The six projects which have been committed during December, 1995 comprise : UNITEL (1 Mecu) - This project will produce the specifications for the architecture of a universal set-top unit (the device which forms the bridge between data streams from broadcast, cable, or telecom sources and the screen in the home).

De bilaterale samenwerking tussen de EU en Argentinië, waarvoor elk jaar in totaal ongeveer 9 miljoen ecu worden toegekend, heeft zich vooral op de volgende gebieden ontwikkeld : - wetenschappelijk onderzoek : er zijn voor ongeveer 5 miljoen ecu gezamenlijke projecten en beurzen gefinancierd.
A total of some ECU 9 million in funds is granted every year to EU-Argentina cooperation which has developed mainly in the following areas: - scientific research: around ECU 5 million goes to finance joint projects and grants.