(c) betaling van de financiële bijdrage voor het EU-lidmaatschap van het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector, om het verzamelen en analyseren van gegevens in de audiovisuele sector te bevorderen;
(c) payment of the contribution fee for the Union's membership of the European Audiovisual Observatory to foster data collection and analysis in the audiovisual sector;