Traduction de «koude zone » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

koude zone
frigid zone

blootstelling aan | koude NNO | blootstelling aan | weersomstandigheden | extreme koude als oorzaak van | immersiehand of -voet | extreme koude als oorzaak van | winterhanden en -voeten NNO
excessive cold as the cause of:chilblains NOS | immersion foot or hand | exposure to:cold NOS | weather conditions |

koude bewerking | koude deklaag,koude behandeling
cold-end coating

koude soldeerlas | koude soldeernaad | koude soldeervoeg
cold soldering joint

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Autoimmune haemolytic disease (cold type)(warm type) Chronic cold haemagglutinin disease Cold agglutinin:disease | haemoglobinuria | Haemolytic anaemia:cold type (secondary)(symptomatic) | warm type (secondary)(symptomatic)

Reactoruitschakeling in koude toestand
Cold shutdown

na de koude oorlog [ wereld na de koude oorlog ]
post-Cold War [ post-Cold War era | post-Cold War world ]

bandenspanning koud | koude bandspanning
cold inflation pressure

hemoglobinurie door inspanning | marshemoglobinurie | paroxismale koude hemoglobinurie
Haemoglobinuria:from exertion | march | paroxysmal cold

koude oorlog
cold war

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De afwisseling tussen koude en natte winters en warme en droge zomers is eveneens kenmerkend voor dit geografische gebied en bepaalt niet alleen de aard van het plantendek in de betrokken zones maar ook de samenstelling ervan die in de loop van het jaar varieert.
Cold rainy winters and hot dry summers are also characteristic of this geographical area and have an influence not only on the existing vegetation type but also on its variability throughout the year.

a. een 'koude zone' groter dan 0,09 m2;
a. A 'cold area' greater than 0,09 m2;

a. een "koude zone" groter dan 0,09 m²;
a. A "cold area" greater than 0,09 m²;

In 1A227 wordt onder 'koude zone' verstaan, de kijkzone van het raam die is blootgesteld aan het laagste stralingsniveau in de constructietoepassing.
In 1A227 the term 'cold area' means the viewing area of the window exposed to the lowest level of radiation in the design application.

In 1A227 wordt onder "koude zone" verstaan, de kijkzone van het raam die is blootgesteld aan het laagste stralingsniveau in de constructietoepassing.
In 1A227 the term "cold area" means the viewing area of the window exposed to the lowest level of radiation in the design application.

Aangezien namelijk veel ritten in stedelijke zones van korte duur zijn, kunnen de emissies na een koude start een aanzienlijk deel van de totale emissies van het traject uitmaken.
Since many journeys in urban areas are short, emissions after a cold start may actually represent the greater part of total emissions for such journeys.