Traduction de «gemiddelde diameter van bekleding » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gemiddelde diameter van bekleding | DAV [Abbr.]
average cladding diameter | DAV [Abbr.]

gemiddelde diameter op borsthoogte van de heersende stamklasse
stand-height diameter | top-height diameter

gemiddelde diameter van het referentie-oppervlak | DrAV [Abbr.]
average reference surface diameter | DrAV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gemiddelde lengte van de vezel is 5-10 cm, de gemiddelde diameter van de vezeldraad 29,9 micron.
The wool has an average staple length of 5–10 cm and the diameter of its wool fibre averages 29,9 microns.

gemiddelde diameter meer dan 5 μm
with an average diameter of over 5 μm

gemiddelde diameter niet meer dan 5 μm
with an average diameter of 5 μm or less

Indeling als kankerverwekkend is niet noodzakelijk voor vezels waarvan de naar de lengte gewogen meetkundig gemiddelde diameter, minus tweemaal de standaardfout, groter is dan 6 μm”.
The classification as a carcinogen need not apply to fibres with a length weighted geometric mean diameter, less two standard errors, greater than 6μm’.

Om ervoor te zorgen dat alle personeelsleden van de EDEO gelijk worden behandeld, ongeacht of zij afkomstig zijn van het ambtenarenapparaat van de Europese Unie of van de nationale diplomatieke diensten van de lidstaten, met name wat de vereiste betreft dat zij op gelijke wijze in aanmerking komen voor de bekleding van alle ambten en de verrichting van alle taken binnen de EDEO tegen gelijke voorwaarden, stelt de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie in zijn hoedanigheid van tot aanstelling bevoegd gezag een equivalentietabel op van de administratieve rangen van de EU, met name in functiegroep AD, en de diplomatieke anciënniteitsrangen, om ervoor te zorgen dat personeel dat afkomstig is van de lidstaten bij zijn aanwerving zo wordt ingeschaald dat rekening wordt gehouden met de gemiddelde anciënniteit voor de rang in kwestie.
With a view to ensuring that all members of the EEAS staff are treated equally, regardless of whether they come from the European Union's administration or the national diplomatic services of the Member States, in particular as regards eligibility to assume all positions and responsibilities within the EEAS under equivalent conditions, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, as appointing authority, shall draw up a table of equivalence between EU administrative grades, in particular at AD level, and the diplomatic seniority titles in order to ensure that, at the time of their recruitment, staff originating from Member States are graded in a way which is commensurate with average seniority for that specific grade.

Met name om deze reden voorziet het Belgische socialezekerheidsstelsel in een gehele of gedeeltelijke vergoeding bij de aankoop van een rolstoel, mits deze voldoet aan zeer gedetailleerde technische criteria, die onder meer betrekking hebben op de diameter van de wielen, op de bekleding, het opvulsel van de zit en de rug enzovoorts.
For that reason in particular the Belgian social-security scheme reimburses partially or in full the cost of purchasing of wheelchair, as long as it meets very detailed technical criteria relating, for example, to wheel diameter and the covering and padding of the seat and back-rest.

Voorts kan in een deel van de vraag naar naadloze OCTG en line pipe worden voorzien met gelaste buizen met een gemiddelde diameter. Voorts bedroeg de verkoop van deze producten door de betrokken ondernemingen in de vier lidstaten niet meer dan ongeveer 73 miljoen euro per jaar gedurende de periode 1990-1995.
Lastly, the sales of these products in the four Member States in question by the firms to which the decision is addressed were only about EUR 73 million a year during the period 1990-95.

De hoogte van de romp moet ongeveer gelijk zijn aan de gemiddelde diameter , met dien verstande dat de hoogte moet liggen tussen 3/4 en 5/4 van de gemiddelde diameter .
The height of the body shall be roughly equal to the mean diameter, the permissible difference between the mean diameter and the height being between 3/4 and 5/4 of this diameter.