Traduction de «gebied van kielvlak en gilling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gebied van kielvlak en gilling
fin and tuck area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het productiegebied van de „Fraises de Nîmes” maakt deel uit van een geologisch en geografisch gebied tussen Vauvert, Saint-Gilles en Beaucaire, ten zuidoosten van Nîmes en ten noorden van de Camargue, op het kruispunt van Occitanië en de Provence dat het „Plateau des Costières” wordt genoemd.
The production area of ‘Fraises de Nîmes’ belongs to a geological and geographical territory that is located between Meynes, Vauvert, Saint-Gilles and Beaucaire to the south-east of Nîmes and to the north of Camargue, at the junction of Occitanie and Provence, and called ‘Plateau des Costières’.

Op basis van de werkzaamheden onder het Franse voorzitterschap en van voorstellen van de EU-coördinator voor terrorismebestrijding, de heer Gilles de Kerchove, heeft de Raad conclusies (doc. 15684/08 ) betreffende de verdere werkzaamheden op het gebied van terrorismebestrijding aangenomen.
On the basis of work carried out during the French Presidency and proposals made by the EU counter-terrorism Coordinator, Mr Gilles de Kerchove, the Council has adopted conclusions ( 15684/08 ) on further action to combat terrorism.

De strijd tegen terrorisme is wat dat betreft een van de grootste uitdagingen waarvoor de drie voorzitterschappen de doelstelling hebben gedefinieerd van de intensivering van de samenwerking op dit gebied door voortzetting van de tenuitvoerlegging van de terrorismebestrijdingsstrategie van de EU. Zoals u weet, is de heer Gilles de Kerchove aangesteld als de nieuwe antiterrorismecoördinator van de EU, en net als zijn voorgangers is hij beschikbaar om dit Huis alle informatie te verstrekken die het nodig heeft.
The fight against terrorism is, in this respect, one of the main challenges for which the three Presidencies have defined the objective of intensifying cooperation in this area through continued implementation of the EU Counter-Terrorism Strategy. As you know, Mr Gilles de Kerchove was recently appointed as the new EU Anti-Terrorism Coordinator, and like his predecessors he will be available to give this House all the information it requires.