Vertaling van "fase waarin de convergentie wordt geverifieerd " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

fase waarin de convergentie wordt geverifieerd
verification of convergence phase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik kan nog melden dat de ERC volgend jaar zal starten met de mogelijkheid van financiering van proof-of-concept met als doel het financieringsgat in de vroegste fasen van het innovatieproces te dichten. Dat is de fase waarin bijvoorbeeld een concept met commerciële mogelijkheden moet worden geverifieerd door middel van tests of prototypes, of wanneer een geschikte markt moet worden gevonden of een beschermbaar intellectueel eigendomsrecht moet worden ontwikkeld.
I should say that the European Research Council will launch next year a proof of concept funding option that has the objective of bridging the funding gap in the earliest stages of the innovation process, where, for example, a potential commercial concept needs verification through testing or prototypes, or indeed through the identification of an appropriate market, or through the creation of a protectable intellectual property right.

Op initiatief van de heer SANTER,voorzitter van de Commissie, en de heer de SILGUY, lid van de Commissie belast met economische en financiële zaken en monetaire aangelegenheden, heeft de Commissie vandaag een mededeling aan de Europese Raad van Florence aangenomen waarin de stand van de voorbereidende werkzaamheden voor de overgang naar de derde fase van de EMU beschreven wordt.Het gaat hier om een tussenverslag over de resultaten die tot nu toe bereikt zijn, met name op het vlak van het stabiliteitspact voor de begroting, de betrekkingen tussen de eurozone en de landen die in een eerste periode niet zullen deelnemen, de rechtsstatus van de euro en de voorlichting. Daarnaast bevat de mededeling een samenvatting van de economische situatie en van de vorderingen die gemaakt zijn met de convergentie.
On the initiative of President Santer and Mr Yves-Thibault de Silguy, Commissioner with special responsibility for economic, financial and monetary affairs, the Commission today adopted a communication to the European Council meeting in Florence on the status of preparatory work for Stage 3 of EMU. The document gives an overview of progress so far, in fields such as the budget stability pact, relations between the euro area and the countries not initially taking part in the single currency, the legal status of the euro and communication, as well as a summary of the economic situation and progress in achieving convergence.