Vertaling van "en heeft zijn volle steun gegeven " (Nederlands → Engels) :

[19] In het kader van de EU-strategie ter bestrijding van radicalisering en van werving voor terrorisme (CS/2008/15175) heeft de Commissie steun gegeven aan onderzoek, de vorming van het Europees netwerk van deskundigen inzake radicalisering (ENER) met het oog op de bestudering van radicalisering en werving, nationale projecten voor bv. gebiedsgebonden politiezorg, en voorlichting en radicalisering in gevangenissen.
[19] As part of the EU strategy for combating radicalisation and recruitment to terrorism (CS/2008/15175) the Commission has supported research and the establishment of the European Network of Experts on Radicalisation to study the phenomenon of radicalisation and recruitment, Member State-led projects on for example community policing, communication and radicalisation in prisons, and provided around ¬ 5m for projects on behalf of victims and supports the network of associationradicalisation in prisons, and provided around € 5m for projects on behalf of victims and supports the network of associations of victims of terrorism.

ITRE heeft altijd zijn volle steun gegeven aan de uitvoering van het zevende kaderprogramma en is van oordeel dat het in 2013 eens te meer noodzakelijk is het herstel van de Europese economie te steunen door middel van onderzoek en innovatie.
The ITRE Committee has always supported the full implementation of the 7 Framework Programme and believes it is even more necessary in 2013 to support through research and innovation, the re-launching of the European economy.

De Raad van Europese energietoezichthouders (CEER) heeft positief gereageerd op de mededeling van de Commissie van 10 januari 2007 en heeft zijn volle steun gegeven voor nieuwe EU-regelgeving met als doel het project voor een interne energiemarkt opnieuw op de rails te krijgen.
The Council of European Energy Regulators (CEER) welcomed the Commission’s Communication of 10 January, and strongly endorsed the call for new EU legislation to put the single energy market project back on track.

Net als bij de verslagen van Skinner en Giegold over de andere twee toezichthoudende autoriteiten, heb ik mijn volle steun gegeven aan dit verslag en het pakket voorstellen inzake financieel toezicht in zijn geheel, aangezien het - in mijn ogen - een belangrijke en bovenal noodzakelijke stap voorwaarts betekent (zie de stemverklaring met betrekking tot het verslag-Skinner).
In the same way as for the Skinner and Giegold reports on the other two supervisory authorities, I fully supported this report and the financial supervision package as a whole for it represents, to my mind, a major and, above all, necessary step forward (see the explanation of vote on the Skinner report).

Net als bij de verslagen van Skinner en García-Margallo y Marfil over de andere twee toezichthoudende autoriteiten, heb ik mijn volle steun gegeven aan dit verslag en het pakket voorstellen inzake financieel toezicht in zijn geheel, aangezien het - in mijn ogen - een belangrijke en bovenal noodzakelijke stap voorwaarts betekent (zie de stemverklaring met betrekking tot het verslag-Skinner).
In the same way as for the Skinner and García-Margallo y Marfil reports on the other two supervisory authorities, I fully supported this report and the financial supervision package as a whole for it represents, to my mind, a major and, above all, necessary step forward (see the explanation of vote on the Skinner report).

5 Bij voormelde uitspraak heeft de Court of Appeal de beoordelingen van de POAC bevestigd. De Court heeft bovendien te kennen gegeven dat de door de Home Secretary overgelegde vertrouwelijke informatie steun bood aan haar conclusie dat hij redelijkerwijs er niet van had kunnen uitgaan dat de PMOI van plan was in de toekomst het terrorisme weer op te pakken.
5. In its judgment, the Court of Appeal upheld the POAC’s findings and moreover stated that the closed material adduced by the Home Secretary reinforced the Court of Appeal’s conclusion that the Home Secretary could not reasonably have considered that the PMOI intended in future to revert to terrorism.

Het Europees Parlement heeft zijn volle steun aan het programma gegeven.
The European Parliament has given its full support to the programme.

(16) In zijn resolutie van 8 juni 1998(5) heeft de Raad zijn steun gegeven aan de strategie en het actieplan voor duurzame energiebronnen van de Commissie en heeft hij aangedrongen op specifieke maatregelen in de sector biobrandstoffen.
(16) In its resolution of 8 June 1998(5), the Council endorsed the Commission's strategy and action plan for renewable energy sources and requested specific measures in the biofuels sector.

Op de Europese Raad van Lissabon van 23-24 maart hebben de staatshoofden en regeringsleiders hun volle steun gegeven aan dit project als centraal onderdeel van de totstandbrenging van een Europese kennismaatschappij.
At the Lisbon European Council on 23-24 March the Heads of State and Government fully endorsed this project as a central component of the establishment of a European knowledge-based society.

K. overwegende dat de Europese Unie de plicht heeft - en er ook alle belang bij heeft - haar volle steun te verlenen aan de democratische, sociale en economische ontwikkelingen in bepaalde ACS-landen,
K. stressing that the European Union has both an interest and a duty to give firm support to democratic, social and economic developments in those ACP countries where they have occurred,