(41) Genoemd worden: een boekwinkel, een contract met Coca-Cola voor frisdrankautomaten en een ander met Air Terminal Publicity die voor rekening van de luchthaven de reclame verzorgt (februari 2002);  een kledingwinkel "guide du routard" (maart/april 2002);  een leverancier van internetzuilen (juni 2002);  een duty-free shop van Belgian Sky Shops (juli 2002);  een nieuwe cafetaria (augustus 2002);  een autoverhuurbedrijf Budget (oktober 2002);  een agentschap van de Dexiabank (november 2002);  een wisselkantoor (februari 2003).
(41) The following are mentioned: a bookshop, a contract with Coca-Cola for drink distributors and another with Air Terminal Publicity, which manages advertising on behalf of the airport (February 2002);  a "Guide du Routard" clothes shop (March/April 2002);  an internet terminal supplier (June 2002);  a Belgian Sky Shops duty-free store (July 2002);  a new cafeteria (August 2002);  Budget car hire company (October 2002);  a branch of Dexia Bank (November 2002);  and a bureau de change (February 2003).