De bevoegdheden van het Europees Parlement, en met name zijn recht van "call back" dienen door de Commissie naar behoren in acht te worden genomen, met name voor wat betreft de prerogatieven van het comité vermeld in de artikelen 21, lid 2, en 48 van de onderhavige richtlijn.
The powers of the European Parliament, and, in particular, its right of call-back, should be duly taken into account by the Commission, in particular in connection with the prerogatives of the committee provided for in Articles 21(2) and 48 of this Directive.