Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aan de grens afgegeven visum
Aanschaf over de grens
Betwiste grens
Betwisting in verkiezingszaken
Europees Grens- en kustwachtagentschap
Franco grens
Frontex
Geleverd grens
Gemeenschappelijke grens
Grens
Grens van algemene noodtoestand
Grens van de algemene noodtoestand
Kopen over de grens
Litigieuze grens
Winkelen over de grens

Vertaling van "betwiste grens " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE


aanschaf over de grens | kopen over de grens | winkelen over de grens

cross-border purchase


inconsistente gingiva marginalis door deformiteit van mucogingivale grens

Inconsistent gingival margin due to deformity of mucogingival junction


Franco grens | Geleverd grens

DAF | Delivered at frontier


grens van algemene noodtoestand | grens van de algemene noodtoestand

public emergency limit


betwisting in verkiezingszaken

objections to an election result






Frontex [ Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Europees Grens- en kustwachtagentschap ]

Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nu is hij veroordeeld – het is al gezegd, het is symbolisch – vanwege het verplaatsen van de grensmarkeringen van de betwiste grens tussen Vietnam en Cambodja en het verspreiden van zogenaamd valse landkaarten. Twaalf jaar bij verstek, dat is veel, maar het is in feite duidelijk waar het om gaat.

Today, he has been convicted of the crime – a symbolic one, as has been said – of moving the markings of the disputed border between Vietnam and Cambodia and of distributing so-called fake maps. Twelve years in absentia is a lot, but it is in fact clear what this is all about.


AA. overwegende dat de presidenten van Soedan en Zuid-Soedan op 26 september 2012 een langverwachte samenwerkingsovereenkomst hebben ondertekend waardoor de toevoer van olie uit het Zuiden naar het Noorden kan worden hersteld, de bufferzone aan de grens kan worden gedemilitariseerd, de grensoverschrijdende handel kan worden heropend en het vrije verkeer van burgers van de ene kant van de grens naar de andere kant worden hersteld; overwegende dat beide landen het nog eens moeten worden over de status van Abyei en andere betwiste gebieden;

AA. whereas on 26 September 2012 the Presidents of Sudan and South Sudan signed a long- awaited cooperation agreement, providing for the resumption of oil flows from the south through the north, demilitarisation of the buffer zone along the border, the reopening of crossborder trade and freedom of movement for citizens of both countries; whereas the two countries have yet to agree on the status of Abyei and other disputed areas;


Aa. overwegende dat de presidenten van Soedan en Zuid-Soedan op 26 december 2012 een langverwachte samenwerkingsovereenkomst hebben ondertekend waardoor de toevoer van olie uit het Zuiden naar het Noorden kan worden hersteld, de bufferzone aan de grens kan worden gedemilitariseerd, de grensoverschrijdende handel kan worden heropend en het vrije verkeer van burgers van de ene kant van de grens naar de andere kant worden hersteld; overwegende dat beide landen het nog eens moeten worden over de status van Abyei en andere betwiste gebieden;

Aa. whereas on 26 September 2012 the Presidents of Sudan and South Sudan signed a long- awaited cooperation agreement, providing for the resumption of oil flows from the south through the north, demilitarisation of the buffer zone along the border, the reopening of crossborder trade and freedom of movement for citizens of both countries; whereas the two countries have yet to agree on the status of Abyei and other disputed areas;


21. is verheugd dat de interetnische betrekkingen en de bescherming van de rechten van minderheden in het land in het algemeen goed zijn en herinnert eraan dat dit een goede basis is voor het opstarten van een proces van vredesopbouw in een regio die ooit gekenmerkt werd door interetnisch geweld en massale ontheemding, maar vindt dat de autoriteiten en administratieve structuren nog meer naar minderheden moeten luisteren om in de regio voor verbroedering te zorgen; wijst in dit verband op de noodzaak om de grondwetsbepaling inzake de passende vertegenwoordiging van minderheden te verduidelijken, en verwelkomt de maatregelen die zijn genomen om op dit gebied nauwkeurige statistieken op te stellen; dringt erop aan dat de wet inzake het burg ...[+++]

21. Welcomes the generally good inter-ethnic relations and good general protection of minority rights in the country, and reiterates that this is a positive basis from which to begin the peace-building process in a region that was, at one time, characterised by inter-ethnic violence and mass population displacement, but calls for further consultation of the opinions of minority groups by the authorities and in the administrative structures in order to help reconciliation in the region; draws attention, to this end, to the need to clarify the constitutional provision on accurate representation of minorities and welcomes the steps taken t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. overwegende dat generaal Musharraf heeft aangekondigd dat het Pakistaanse leger unilateraal zou overgaan tot demilitarisering van de grens met India door terugtrekking van alle strijdkrachten die in het recente verleden bij deze grens waren samengetrokken, maar geen melding maakte van enige de-escalatie langs de betwiste controlelijn in Kasjmir,

F. noting that General Musharraf announced that the Pakistani military would unilaterally de-militarise the border with India by withdrawing all forces moved to the borders in the recent past, but did not mention any de-escalation along the contested Line of Control in Kashmir,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betwiste grens' ->

Date index: 2022-10-27
w