Traduction de «besproken met verzorger » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

besproken met verzorger
Discussed with carer

gezondheidsverzorging [ medische verzorging ]
health care [ medical care ]

geestelijk verzorger krijgsmacht | legerimam | geestelijk verzorger | legeraalmoezenier
imam | prison chaplain | chaplain | lay representative

huiselijk geweld niet besproken
Domestic abuse not discussed

laatste levensdagen besproken
Last days of life discussed

verzorging van veterinaire patiënten in een verblijf beheren | zorg van veterinaire patiënten in een verblijf beheren
manage care of veterinary patient in residence | manage health condition in animals' accommodation | direct care of veterinary patient in accommodation | manage care of veterinary patients in accommodation

specifieke paramedische technieken toepassen | specifieke paramedische technieken toepassen bij verzorging buiten het ziekenhuis | specifieke paramedische technieken toepassen bij zorg buiten het ziekenhuis
employ specific paramedic techniques in out of hospital care | utilise specific paramedic techniques in out-of-hospital care | employ paramedic techniques in out of hospital care | employ specific paramedic techniques in out-of-hospital care

kosteloze medische verzorging
free medical care

theorie van de verzorgings-/welvaartsstaat | theorie van de verzorgingsstaat
theory of the welfare state

verpleegkundige verzorging
nursing care

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. verzoekt de lidstaten om goedkeuring van de UNO-resolutie 46/119 inzake "bescherming van personen met psychische stoornissen en de verbetering van hun verzorging", die door de UNO-commissie voor mensenrechten werd ingediend en besproken werd door de Algemene Vergadering van de UNO in 1991;
10. Calls on the Member States to adopt UN resolution 46/119 on' the protection of persons with mental illness and the improvement of mental health care' drawn up by the United Nations Commission on Human Rights and adopted by the General Assembly of the United Nations in 1991;