Vertaling van "Zonnecentrale " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

zonnecentrale | zonne-energiecentrale
helioelectric power plant | solar power plant

zonnecentrale
solar platform

exploitatietechnicus zonnepark | technisch medewerker zonnepark | exploitatietechnicus zonnecentrale | exploitatietechnicus zonne-energiecentrale
solar electricity power plant operator | solar farm worker | solar energy plant worker | solar power plant operator

thermodynamische zonnecentrale
solar thermal electric power plant | solar thermal power station | thermomechanical solar power plant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie zal een groot Europees initiatief inzake slimme netten opzetten, waardoor het hele stelsel van elektriciteitsnetten onderling zal worden gekoppeld, van de offshore windparken in de Noordzee, zonnecentrales in het zuiden en bestaande waterkrachtcentrales tot afzonderlijke huishoudens, zodat elektriciteitsnetwerken intelligenter, efficiënter en betrouwbaarder worden gemaakt.
The Commission will take forward a major European initiative on smart grids to link the whole electricity grid system, from the off-shore wind farms in the North Sea, solar plants in the South and existing hydro-electric dams, to individual households, while making power networks more intelligent, efficient and reliable.

gecentraliseerde thermische zonnecentrales en geothermische installaties (met een capaciteit van minimaal 20 MW),
concentrated solar thermal and geothermal installations (with a capacity of 20 MW or more),

Belangrijkste vervolgmaatregelen: De uitvoering nastreven van de hoofdinfrastructuurprojecten zoals omschreven in de mededeling van de Commissie betreffende 'Prioriteiten voor energie-infrastructuurprojecten voor 2020 en verder' Diversificatie van de gastoevoerbronnen en -routes door het openen van de zuidelijke corridor De levensvatbaarheid en het functioneren van de bestaande olie- en gasinfrastructuur in het oosten handhaven en ondersteuning bieden aan het herstel van het Oekraïense gastransportnetwerk vóór 2020 Een driezijdig samenwerkingsverband op politiek en administratief niveau met Rusland en Oekraïne opzetten ter waarborging van een stabiele en ononderbroken gastoevoer via de oostelijke corridor Samenwerking met de landen ten zuiden van de Middellandse Zee aan projecten voor duurzame energie stimuleren, met name in het kader van het Mediterrane plan voor zonne-energie, door het starten van proefprojecten met zonnecentrales in 2011-2012 |
Key follow-up actions: Pursue the implementation of the key infrastructure projects defined in the Commission Communication on 'Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond' Diversify gas and oil supply sources and routes including by opening the Southern Corridor as a matter of urgency Promote viability and continuous functioning of the existing oil and gas infrastructure in the East and support the rehabilitation of the Ukrainian gas transmission network by 2020 Develop a tri-partite cooperation at political and administrative level with Russia and Ukraine to ensure stable and uninterrupted gas supplies through the Eastern Corridor Promote cooperation on renewable energy projects with the Southern Mediterranean countries, notably in the framework of the Mediterranean Solar Plan, with the launching of pilot solar plant projects in 2011-2012 |

In Denemarken is een windonderzoeksfaciliteit, in Spanje een geconcentreerde zonnecentrale en in België een onderzoeksreactor gepland.
A wind research facility is planned in Denmark, a concentrated solar power installation in Spain and a nuclear research reactor in Belgium.

gecentraliseerde thermische zonnecentrales en geothermische installaties (opwekkingsinstallaties met een capaciteit van minimaal 10 MW per eenheid) en fotovoltaïsche installaties (met een capaciteit van minimaal 5 MW) ;
Concentrated solar thermal and geothermal installations (generators with a unit capacity of 10 MW or more) and photovoltaic installations (with a capacity of 5 MW or more) ;

46. betreurt dat de Europese Unie de marktintroductie van de technologie van thermodynamische zonnecentrales nog niet voldoende heeft ondersteund; roept de Commissie op om ertoe bij te dragen dat het grote potentieel van deze techniek in sterkere mate wordt benut;
46. Regrets that the EU has so far failed to provide the support needed for the introduction of solar thermal power station technology onto the market; calls on the Commission to help enable the great potential of this technology to be tapped on a larger scale;

9. ziet uit naar de goedkeuring van het actieplan inzake biomassa zoals aangekondigd, de sterkere ondersteuning van thermodynamische zonnecentrales in het zuiden van de EU en een gecoördineerd grootschalig project voor windenergie in de Noordzee, teneinde de spoedige uitbreiding van deze hernieuwbare energiebronnen te bevorderen;
9. Calls for adoption of the Biomass Action Plan as announced, greater promotion of solar thermal power stations in the south of the EU and a coordinated major project for North Sea wind power to promote the rapid expansion of these renewable energies;

92. roept de Commissie op om het gebruik van de technologie voor thermodynamische zonnecentrales in het zuidelijke en oostelijke Middellandse-Zeegebied sterker te ondersteunen;
92. Calls on the Commission to provide greater support for the use of solar thermal power station technology in the southern and eastern Mediterranean;