Traduction de «Zonne-energiecentrale » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

satelliet-zonne-energiecentrale | satelliet-zonne-krachtcentrale
orbital solar power station,OSPS | satellite solar power station,SSPS

zonnecentrale | zonne-energiecentrale | zonne-energiestation
heliostation | heliothermal power station | solar power station | solar thermal power unit

exploitatietechnicus zonnepark | technisch medewerker zonnepark | exploitatietechnicus zonnecentrale | exploitatietechnicus zonne-energiecentrale
solar electricity power plant operator | solar farm worker | solar energy plant worker | solar power plant operator

zonnecentrale | zonne-energiecentrale
helioelectric power plant | solar power plant

zonne-energieconsulent | zonne-energieconsulente | consulent zonne-energie | consultant zonne-energie
solar energy sales assistant | solar sales representative | solar energy sales consultant | solar sales consultant

zonne-energie [ zonneënergie | zonnestraling ]
solar energy [ solar radiation ]

exploitatie van energiecentrales op fossiele brandstoffen | exploitatie van met fossiele brandstoffen gestookte energiecentrales
fossil-fuel power station operations | operating fossil-fuel power plants | fossil-fuel power plant operations | operations in fossil-fuel power plants

zonne-urticaria
Solar urticaria

toepassing van zonne-energie in de architectuur [ toepassing van zonneënergie in de architectuur ]
solar architecture [ solar houses(UNBIS) ]

toepassing van zonne-energie [ toepassing van zonneënergie ]
solar energy end-use applications [ solar energy enduse applications ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor geconcentreerde zonne-energie is er nu vooral behoefte aan industriële schaalvergroting van bewezen technologieën door de bouw van tot wel 10 prototype-energiecentrales, ondersteund door een onderzoeksprogramma om de kosten te beperken en de efficiëntie te verbeteren, met name door warmteopslag.
For CSP, the overriding need is for industrial up-scaling of demonstrated technologies by building up to 10 first-of-a-kind power plants, supported by a research programme to reduce costs and improve efficiency, particularly through heat storage.

65. roept de Commissie en de lidstaten in het kader van het mediterraan plan voor zonne-energie op tot bevordering van de initiatieven DESERTEC en TRANSGREEN met het oog op de verbetering van de continuïteit van de energievoorziening en ten behoeve van de ontwikkeling van de betrokken landen door ondersteuning van zonne-energiecentrales en andere duurzame energietechnologieën in de Noord-Afrikaanse regio en van de aansluiting daarvan op het Europese net, voor zover zulks economisch haalbaar blijkt en geen afbreuk doet aan de ETS-regeling van de EU; is van mening dat de samenwerkingsinstrumenten waarin de richtlijn inzake de invoer van duurzame energie uit derde landen optimaal moeten worden benut;
65. Calls on the Commission and the Member States to promote DESERTEC and TRANSGREEN in the context of the Mediterranean Solar Plan initiatives, in order to enhance security of supply and promote the development of the countries concerned by supporting solar power plants and other sustainable renewable energy technologies in the North African region and its connection to the European grid, if this proves economically viable and does not jeopardise the EU ETS system; believes that the cooperation instruments provided for in the directive on renewables imports from third countries should be exploited to the full;

67. roept de Commissie en de lidstaten in het kader van het mediterraan plan voor zonne-energie op tot bevordering van de initiatieven DESERTEC en TRANSGREEN met het oog op de verbetering van de continuïteit van de energievoorziening en ten behoeve van de ontwikkeling van de betrokken landen door ondersteuning van zonne-energiecentrales en andere duurzame energietechnologieën in de Noord-Afrikaanse regio en van de aansluiting daarvan op het Europese net, voor zover zulks economisch haalbaar blijkt en geen afbreuk doet aan de ETS-regeling van de EU; is van mening dat de samenwerkingsinstrumenten waarin de richtlijn inzake de invoer van duurzame energie uit derde landen optimaal moeten worden benut;
67. Calls on the Commission and the Member States to promote DESERTEC and TRANSGREEN in the context of the Mediterranean Solar Plan initiatives, in order to enhance security of supply and promote the development of the countries concerned by supporting solar power plants and other sustainable renewable energy technologies in the North African region and its connection to the European grid, if this proves economically viable and does not jeopardise the EU ETS system; believes that the cooperation instruments provided for in the directive on renewables imports from third countries should be exploited to the full;

Het definitieve plan maakt zes miljard euro vrij voor onderzoek naar windenergie, een energievorm die volgens de Commissie in het jaar 2020 in eenvijfde van de stroombehoefte in de EU zou kunnen voorzien; zestien miljard voor zonne-energie, om tot nieuwe fotovoltaïsche systemen en een industriële concentratie van zonne-energiecentrales te komen; negen miljard voor onderzoek naar bio-energie, die in 14 procent van de Europese energiebehoefte zou kunnen voorzien.
The final plan estimates EUR 6 billion for research into wind energy, which, according to the Commission, could make up a fifth of EU energy provision by 2020; EUR 16 billion for solar energy, in order to develop new photovoltaic concepts and a major industrial concentration of solar energy facilities; EUR 9 billion for bio-energy research, in order to cover 14% of the EU’s energy needs.

De energiecrisis en de huidige economische crisis bieden mogelijk kansen om uiterst belangrijke projecten voor Europa en onze zuidelijke buurlanden op gang te brengen, zoals bijvoorbeeld plannen voor thermische zonne-energiecentrales (zonne-energie bij hoge temperatuur) en de totstandbrenging van intelligente schone netwerken om Noord-Afrika, het Midden-Oosten en Europa met elkaar te verbinden in het kader van een snel, schoon plan ter bestrijding van klimaatverandering en de economische crisis.
The energy crisis and the current economic crisis could represent an opportunity to move forward with very important projects, both for Europe and for our neighbours to the South, such as plans for thermosolar plants (high-temperature solar energy) and the creation of intelligent, clean networks to connect North Africa, the Middle East and Europe in a vast, clean plan to fight climate change and the economic crisis.

verzoekt de Commissie de Europese ontwikkelingshulp te herdefiniëren en daarin een nieuwe energiepijler op te nemen; meent in dit verband dat de projecten voor zonne-energiecentrales in Noord-Afrika in de eerste plaats bestemd moeten zijn voor de lokale behoeften;
Calls on the Commission to redefine European development aid policy, incorporating a new energy pillar; considers in this context that solar power station projects for North Africa should be primarily intended to meet local needs;

verzoekt de Commissie de haalbaarheid te onderzoeken van projecten voor de ontwikkeling van windmolenplatforms in de Noordzee en zonne-energiecentrales in Afrika;
Calls on the Commission to perform feasibility studies of projects to develop wind power platforms in the North Sea and the project to build solar power stations in Africa;

In de toekomst kan het vermogen van zonne-energiecentrales met gebruik van centrale-torentechnologie van 10MWe tot 100Mwe schommelen, afhankelijk van de vraag en van de beschikbare grond.
In the future, the size of solar power plants using central tower technology may vary from 10MWe to 100MWe, depending on the demand and on the land available.